Translations for изградя̀ in the Bulgarian»German Dictionary

I.изгра̀ждам imperf, изградя̀ perf VERB trans

1. изграждам и COMPUT (построявам):

изграждам

aufbauen

атомите изграждат молекули

das Molekül baut sich aus Atomen auf

изграждам къща

ein Haus aufbauen

изграждам наново стария град

die alte Stadt wieder aufbauen

изграждам организация

eine Organisation aufbauen

2. изграждам fig (оформям, определям):

изграждам

(aus)bilden

изграждам мирогледа си

sich eine Weltanschauung bilden

изграждам стила си

seinen Stil entwickeln

изграждам характера си

seinen Charakter bilden

3. изграждам fig (съчинявам, сътворявам):

изграждам

schaffen

изграждам теория

eine Theorie schaffen

4. изграждам fig (роля, художествен образ):

изграждам

gestalten

II.изгра̀ждам imperf, изградя̀ perf VERB refl

изграждам изграждам се (създавам се, образувам се):

изграждам

sich bilden