очакване in the PONS Dictionary

Translations for очакване in the Bulgarian»German Dictionary

оча̀кван|е <-ия> N nt

очакване

Erwartung f

очакване (надежда)

Hoffnung f

очакване (надежда)

Zuversicht f

в очакване на нкг/нщ

in Erwartung von jdm/etw

надминавам всички очаквания

alle Erwartungen übertreffen

оправдавам очакванията на нкг

jds Erwartungen rechtfertigen

според очакванията

erwartungsgemäß

Your search term in other parts of the dictionary

трепетно очакване

fieberhafte Erwartung

в тръпно очакване

in fieberhafter Erwartung

Translations for очакване in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

erwartungsvoll

изпълнен с очакване

Erwartungshaltung

положение nt на очакване

Straferwartung

очакване nt на наказателно преследване

Vorfreude

радостно очакване [o. предвкусване]

Anwartschaft

правно очакване

Erwartung

очакване nt

Exspektanz

основателно очакване за предстоящо вземане

очакване Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

в напрегнато очакване

in angespannter Erwartung

основателно очакване за предстоящо вземане

Exspektanz f

в очакване на нкг/нщ

in Erwartung von jdm/etw

в тръпно очакване

in fieberhafter Erwartung

в трескаво очакване

in fieberhafter Erwartung

животът ни е богата мозайка от спомен и ежедневие, и очакване

unser Leben ist ein abwechslungsreiches Mosaik aus Erinnerungen, Alltäglichkeit und Erwartung

очакване nt за настъпването на определени правни последици

Rechtsfolgenerwartung

очакване nt на наказателно преследване

Straferwartung

стейджинг m (очакване на емисия на акции с повишено търсене)

Konzertzeichnung

предварително залагане на банков влог при очакване на бъдещи

Vorauspfändung