Translations for търколя in the Bulgarian»German Dictionary

търколя̀ perf

търколя → търкалям

See also търка̀лям

I.търка̀лям imperf, търколя̀ perf VERB trans

1. търкалям (движа с въртене):

търкалям

rollen

търкалям

wälzen

търкалям буре

ein Fass wälzen

2. търкалям (събарям, повалям):

търкалям

hinunterwerfen

търкалям бурето от колата на земята

das Fass vom Wagen rollen

3. търкалям само нсв (подмятам, не употребявам):

търкалям

herumliegen haben

търкалям стари дрехи из къщи

zu Hause alte Kleider herumliegen haben

II.търка̀лям imperf, търколя̀ perf VERB refl търкалям се

1. търкалям (въртя се):

търкалям

rollen

2. търкалям (валям се):

търкалям

sich wälzen

търкалям се по пода/в калта

sich am Boden/im Schlamm wälzen

3. търкалям само нсв fig (вещи):

търкалям

herumliegen

I.търка̀лям imperf, търколя̀ perf VERB trans

1. търкалям (движа с въртене):

търкалям

rollen

търкалям

wälzen

търкалям буре

ein Fass wälzen

2. търкалям (събарям, повалям):

търкалям

hinunterwerfen

търкалям бурето от колата на земята

das Fass vom Wagen rollen

3. търкалям само нсв (подмятам, не употребявам):

търкалям

herumliegen haben

търкалям стари дрехи из къщи

zu Hause alte Kleider herumliegen haben

II.търка̀лям imperf, търколя̀ perf VERB refl търкалям се

1. търкалям (въртя се):

търкалям

rollen

2. търкалям (валям се):

търкалям

sich wälzen

търкалям се по пода/в калта

sich am Boden/im Schlamm wälzen

3. търкалям само нсв fig (вещи):

търкалям

herumliegen