улучвам in the PONS Dictionary

Translations for улучвам in the Bulgarian»German Dictionary

улу̀чвам imperf, улу̀ча perf VERB trans

1. улучвам (уцелвам):

улучвам

treffen

куршумът го улучи в гърдите

die Kugel traf ihn in die Brust

топката улучи вратата

der Ball hat das Tor getroffen [o. ist ins Tor gegangen]

улучвам целта

das Ziel treffen

2. улучвам (избирам, намирам):

улучвам

abpassen

улучвам удобния момент

den günstigen Augenblick abpassen

3. улучвам (сварвам, намирам):

улучвам

(an)treffen

улучвам

vorfinden

вчера не можах да го улуча

ich konnte ihn gestern nicht erreichen

улучвам нкг в неподходящ момент

jdn in einem ungünstigen Moment antreffen

4. улучвам (отгатвам):

улучвам

erraten

улучвам правилния отговор

die richtige Antwort erraten

Your search term in other parts of the dictionary

улучвам нщ от първия изстрел

etw akk auf den ersten Schuss treffen

улучвам шестицата inf

ins Schwarze treffen

не улучвам целта

das Ziel verfehlen

Translations for улучвам in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

danebengehen

не улучвам

einen Treffer platzieren

улучвам целта

treffen

улучвам

treffen

улучвам

das Ziel verfehlen fig

не улучвам

daneben schießen

не улучвам

ins Schwarze treffen

улучвам центъра (на мишена)

улучвам Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

улучвам целта

das Ziel treffen

улучвам удобния момент

den günstigen Augenblick abpassen

улучвам нкг в неподходящ момент

jdn in einem ungünstigen Moment antreffen

улучвам правилния отговор

die richtige Antwort erraten

не улучвам целта

das Ziel verfehlen

улучвам шестицата inf

ins Schwarze treffen

улучвам нщ от първия изстрел

etw akk auf den ersten Schuss treffen