Translations for „brotar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

brotar VB intr

1. brotar:

brotar

发芽 fāyá , 出土 chūtǔ

2. brotar:

brotar

长新叶 zhǎng xīnyè

3. brotar:

brotar

涌出 yǒngchū , 冒出 màochū

4. brotar:

brotar

(疾病的症状在皮肤上)出现 (jíbìng de zhèngzhuàng zài pífū shɑng) chūxiàn

5. brotar:

brotar

产生 chǎnshēng , 出现 chūxiàn

Usage examples with brotar

brotar (romper) a hervir

开始沸腾 kāishǐ fèiténg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Porque el germen de su proyecto fue tan fuerte que brotó en todas direcciones y en todas encontró nuevas ramificaciones.

teatroindependientelaplata.blogspot.com

Las palabras salen desordenadas, brotan de los nervios.

desdeabajorugby.com

Estamos en la época del año ideal para que muchas especies vegetales broten y se cubran de flores, frutos o verduras.

www.tuverde.com

Que la misma existe y brota por todos lados.

periodicotribuna.com.ar

Es la más chalada de todos, con el estigma de chanta que le brota en cada palabra.

www.drgen.com.ar

Alta humedad y calor, son la conjunción de factores del clima que hace brotar los hongos de los pinos.

www1.rionegro.com.ar

En muchos lugares a lo largo del camino, estaban comenzando a brotar un pasto nuevo, verde y vibrante.

www.caminosalser.com

Los alimentos para brotar y crecer no necesitan petróleo, sólo cariño y trabajo campesino.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El ritmo al cual vivimos es tan tremendo, que de nuestras ruedas brotan chispas según huimos.

eltallerliterario.com.ar

Es declarar que el universo que brota vive en mí, y en esa declaración, saber que el universo en sí mismo, está cambiando.

motivaciones.fullblog.com.ar