Translations for „Brennnessel“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Brennnessel <Brennnessel, -n> N f

Brennnessel

kopřiva f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Häufig findet man die Käfer auf Staudenpflanzen wie z. B. auf Brennnesseln.

de.wikipedia.org

Um Gott näher zu kommen geißelte sie sich ihren eigenen Angaben zufolge, unter anderem durch Nahrungsentzug, Tragen von Stachelketten, Rutenschläge oder Schlafen auf Brennnesseln.

de.wikipedia.org

So wachsen dort Fieberklee, Königsfarn und die Röhricht-Brennnessel.

de.wikipedia.org

Als Material für die Angelschnur dienten Rentiersehnen, Pferdehaare, Fasern der Brennnessel.

de.wikipedia.org

Da fast alle Brennhaare nach oben gerichtet sind, lassen sich Brennnesseln mithilfe einer Überstreichung von unten nach oben relativ gefahrlos anfassen.

de.wikipedia.org

Die Käfer leben vor allem auf Brennnesseln, Disteln und Doldenblütlern.

de.wikipedia.org

In der kanarischen Volksmedizin wurde die Maulbeerblättrige Brennnessel bei Tuberkulose und Lungenentzündung angewandt.

de.wikipedia.org

Hunde machten sich in ihrer Not über die Verstorbenen her und Menschen wiederum aßen Brennnesseln, Katz und Hund.

de.wikipedia.org

Landkärtchen bevorzugen feuchte Hochstaudenfluren mit Brennnesseln, wie sie in lichten Wäldern, an Waldrändern und Übergangsmooren anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

Dazu erhält sie die Aufgabe, sieben Hemden aus Garn herzustellen, das sie zuvor aus Brennnesseln gewinnen muss.

de.wikipedia.org