Translations for „arabisch“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

arabisch

arabisch

arabský

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sowohl die persischen als auch die römischen schweren Reiter unterlagen im 7. Jahrhundert der – viel beweglicheren – leichten Kavallerie der arabischen Stämme.

de.wikipedia.org

In beiden Orchestern ersetzen aus der arabischen Tradition kommende rebanas (Bechertrommel oder Rahmentrommel) die aus der javanischen Kultur stammenden kendangs (Fasstrommeln).

de.wikipedia.org

Unter der arabischen Herrschaft dürfte das Bistum untergegangen sein.

de.wikipedia.org

Im dritten Teil des Schildes erscheinen die Buchstaben in arabischer Schrift und das vierte Feld wiederholt die Registrierung in arabischen Ziffern.

de.wikipedia.org

Das arabische Dorf wurde während des Krieges zerstört.

de.wikipedia.org

Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.

de.wikipedia.org

Diese Bauten mit ihren Flachdächern und den dazwischenliegenden Wegen sollen an eine arabische Altstadt erinnern, umgeben sind sie von mehreren Wasserbecken.

de.wikipedia.org

Die Siedlung Ort wurde zu arabischer Zeit zerstört.

de.wikipedia.org

Bereits als Jugendlicher hatte er ein Arabisch-Lehrbuch für frankophone Schüler verfasst.

de.wikipedia.org

Für die arabische Welt wurde ein Ableger des Projekts Generation What?

de.wikipedia.org