Translations for „odpeckovávatovat“ in the Czech » German Dictionary

odpeckovat <perf, -kuji> VB

odpeckovat

entkernen

odpeckovat švestky

Pflaumen entkernen

odpeckovač N m

odpeckovač

Entkerner m

odplavit VB perf , odplavovat <-vuji>

odplavit

wegschwemmen, wegspülen

odplavit

flößen

odpálit VB perf , odpalovat <-luji>

odpálit

abschlagen, zurückschlagen

odpálit

abfeuern

(Geschütz) odpálit řízenou střelu

einen gezielten Schuss abfeuern

odpařovat <-řuji>

odpařovat → odpařit

See also odpařit

odpařit VB perf

odpařit

verdampfen

odpařit se

verdunsten, verdampfen intr

odpojit, odpojovat <-juji>

odpojit BAHN

abhängen

odpojit (Waggon) EL

abschalten

odpojit se, odpojovat se

sich trennen

odpojit se cestou

sich unterwegs trennen

odporovat <-ruji>

odporovat

widerstehen

odporovat

widersprechen

odporovat

sich widersetzen

odporovat si

sich (od einander) widersprechen

odpíchnout <perf, -chl, -chnut> VB, odpichovat <-chuji>

odpíchnout

abstechen

odpíchnout

abstoßen

odpíchnout (Boot vom Ufer)

(ab)stoppen

odpíchnout (Zeit)

stechen

odpracovat <perf, -cuji> VB

odpracovat

abarbeiten

odpracovat

aufarbeiten

odprošovat <-šuji>

odprošovat → odprosit

See also odprosit

odprosit <perf, -šen> VB

odprosit

Abbitte leisten

odpozorovat <perf, -ruji> VB

odpozorovat

(sich) abgucken

debatovat <perf po-, perf za-, -tuji>

debatovat

debattieren

pamatovat <perf u-, perf vz-, perf za-, -tuji>

na co

(sich) erinnern an akk

na co

denken an akk

pamatovat si co

sich erinnern, denken an akk

pamatovat si co

sich merken akk

pamatovat se na kohu, co

sich erinnern an akk