Translations for „opuštěn“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

opuštěný

opuštěný

verlassen, einsam

dopuštění N n

dopuštění

Fügung f

(Gottes) boží dopuštění

Unwetter n

boží dopuštění

heilloses Durcheinander

odpuštění N n

odpuštění

Verzeihung f

odpuštění REL

Vergebung f

opuštěnost N f

opuštěnost

Verlassenheit f

opuštěnost

Einsamkeit f

propuštění N n

propuštění

Entlassung f

propuštění

Freilassung f

propuštěný

propuštěný

entlassen

propuštěný

freigelassen

rozpuštění N n

rozpuštění

Auflösung f

rozpuštění

Entlassung f

rozpuštěný

rozpuštěný

(auf)gelöst

rozpuštěný

zerlassen

opustit <perf, -štěn> VB

opustit

verlassen, im Stich lassen

puštík N m

puštík

Waldkauz m

pouštět <3. Pl. -ějí>

pouštět → pustit

See also pustit

pustit <perf, -štěn> VB

pustit

(los)lassen

pustit

weglassen, fortlassen

pustit

hineinlassen

pustit

abfärben

pustit (Farbe)

verfehlen

pustit (Tor)

anlassen, in Gang setzen

pustit (Maschine)

einschalten

(Radio) pustit se

loslassen

pustit se do čeho

beginnen mit dat

pustit se do čeho

sich einlassen auf akk

pustit se do čeho

sich (hin)begeben nach dat

pustit se do čeho

in akk

pustit se do kohu

Streit beginnen mit dat