Translations for „schönes“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

schodek <-dk-> N m

schodek

Fehlbetrag m

schodek

Defizit n

schodek

Manko n

schodek

Ausfall m

schopen

schopen → schopný

See also schopný

schopný

čeho, k čemu od Inf.

fähig, befähigt, tauglich (zu dat)

schopný práce

arbeitsfähig

schod <6. -u/-ě> N m

schod

Stufe f

schody pl

Treppe f

pohyblivé schody

Rolltreppe

točité schody

Wendeltreppe

pojízdné schody

Gangway f

schovat VB perf

schovat

aufbewahren, aufheben

schovat

verstecken

schopný

čeho, k čemu od Inf.

fähig, befähigt, tauglich (zu dat)

schopný práce

arbeitsfähig

schůze N f

schůze

Versammlung f

schůze

Sitzung f

scházet <3. Pl. -ejí>

1. scházet → sejít

2. scházet:

scházet

fehlen

See also sejít

sejít <perf, -jdu/-šel> VB

sejít

hinabgehen, hinuntergehen, heruntergehen

sejít

herunterkommen, herabkommen

sejít

abbiegen

sejít

abkommen

sejít (vom Weg)

verschwinden

sejít (vom Weg)

verwahrlosen

sešlo z toho

es ist nichts daraus geworden

na tom nesejde

darauf kommt es nicht an

sejít se

zusammenkommen, sich treffen, sich versammeln

schůdek <-dk-, dim> N m

schůdek → schod

See also schod

schod <6. -u/-ě> N m

schod

Stufe f

schody pl

Treppe f

pohyblivé schody

Rolltreppe

točité schody

Wendeltreppe

pojízdné schody

Gangway f

honec <-nc-> N m JAGD

honec

Treiber m

honec

Zutreiber m

honem <adv> ugs

honem

schnell, geschwind, (so)gleich

nahonem

nahonem

eilig, überstürzt

výhonek <-nk-> N m BOT

výhonek

Trieb m

výhonek

Schössling m

výhonek

Sprössling m