Translations for „gieren“ in the German » Danish Dictionary

gieren

gieren

være grisk (nach dat efter)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zusammen mit dem Wanken/Rollen und Nicken/Stampfen ist das Gieren eine der drei Grund-Rotationsbewegungen eines Körpers im Raum.

de.wikipedia.org

Erstmals überhaupt wurden auf einem Schiff Stabilisierungstanks eingebaut, um das Rollen und Gieren des Schiffes in rauer See zu verhindern.

de.wikipedia.org

Wer so liebt, giert zügellos nach dem Körper und missachtet seelische Werte.

de.wikipedia.org

Es wird somit nicht nur das Rollen, sondern auch das Nicken und Gieren des Flugzeuges kompensiert.

de.wikipedia.org

Im Liedtext wird eine Frau vor einem Mann gewarnt, der nach ihr giert.

de.wikipedia.org

Die Maschine ging in einer kombinierten Drei-Achsen-Rotation, bestehend aus Rollen, Gieren und Nicken, zu Boden.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Außenbedingungen (meist Böigkeit) gieren Luftfahrzeuge in unerwünschter Weise, was bei großen Verkehrsmaschinen durch einen Gierdämpfer (engl.

de.wikipedia.org

Erhalten geblieben ist auch das schwache Zeitwort gieren im Sinne von gierig verlangen.

de.wikipedia.org

Diese ermöglicht Flugmanöver wie Nicken, Rollen und Gieren.

de.wikipedia.org

Es besitzt drei Kanäle, die für Rollen, Nicken und Gieren zuständig sind.

de.wikipedia.org