Translations for „gut situiert“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

gut situiert

gut situiert

velsitueret

Usage examples with gut situiert

gut situiert

velstillet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nicht nur die zahllosen Gesuche um Gehaltserhöhung dokumentierten Helvigs finanzielle Schwierigkeiten, sondern auch dieses Privileg: Wäre er gut situiert gewesen, hätte man ihm die Steuer nicht erlassen.

de.wikipedia.org

Gut situierte Haushalte beschäftigten einen Wasserzieher, der das Wasser aus dem Brunnen förderte und anschließend in die Höfe trug.

de.wikipedia.org

Der Schwiegervater in spe, bis dahin ein guter Freund des Archilochos, brach jedoch dieses Versprechen und versprach seine Tochter einem besser situierten Mann, der aus dem Krieg zurückgekehrt war.

de.wikipedia.org

Die Eltern waren ursprünglich gut situiert gewesen, hatten jedoch in den Wirren der Befreiungskriege einen Teil ihres Vermögens verloren.

de.wikipedia.org

Sowohl auf privatwirtschaftlicher wie auf genossenschaftlicher Basis boten Einküchenhäuser dem besser situierten Bürgertum ein alternatives Lebensmodell inmitten der Stadt.

de.wikipedia.org

In diesem Teil entstanden wesentlich großzügiger angelegte Bauten für allgemein besser situierte Bewohner als in dem älteren südlichen Teil mit zumeist zwei- bis dreigeschossigen traufständigen Häusern.

de.wikipedia.org

Die Eltern sind gut situiert, die Mutter Sängerin, der Vater Rechtsanwalt.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1813 projektierte Görgen eine Irrenanstalt für besser situierte Geisteskranke und war auch für die Hofkanzlei als Gutachter in solchen Fragen aktiv.

de.wikipedia.org

Die Familie betrieb neben der Seifensiederei auch Landwirtschaft und Weinbau und war in wirtschaftlicher Hinsicht gut situiert.

de.wikipedia.org

Während der eine aus armen Verhältnissen stammt, ist der zweite gut situiert.

de.wikipedia.org