Translations for „lod“ in the Danish » German Dictionary

lod <-den, -der> [lɔð] N

lod

Parzelle f

lod fig

Los nt

lod fig

Anteil m

lod <-det, -der> [lɔð] N

lod

Lot nt

lod

Senkblei nt

lod

Los nt

i lod

im Lot

trække lod

losen

lod <-det, lod> [lɔð] N

lod

Gewicht nt

ikke et lod

kein bisschen

lod [loːʔð] N

lod → lade, → lade, → lade

See also lade , lade , lade , lade , lade , lade

lade <-ede, ladet, ladt> VB v

lade

Gewehr laden

lade <-ede, ladet> [ˈlaːðə] VB v NAUTEL

lade

laden

lade <-ede, lod, ladet, ladt> [ˈlaːðə] VB v

lade vandet

Wasser lassen

lade <lod, ladet, ladt> [ˈlaːðə] VB v

lade

(so) tun, scheinen

han lader som om …

er tut (so), als ob …

lade som ingenting

(so) tun, als ob nichts geschehen wäre

det lader (ikke) til det

es scheint (nicht) so

lade til at være syg

krank zu sein scheinen

lade, som om man er syg

sich krank stellen

lade <lod, ladet, ladt> [ˈlaːðə, la] VB v

lade

lassen

lade sit liv

sein Leben lassen

lade blive tilbage

zurücklassen

lade én i stikken

jemanden im Stich lassen

lade én få sin vilje

jemandem seinen Willen lassen

lade én hente

jemanden holen lassen

lade én noget vide

jemanden etwas wissen lassen

(lad) ham om det!

das ist seine Sache

lad gå!

meinetwegen!

lade noget være, lade være med noget

etwas sein lassen

lad være (med det)!

lass (das)!, lass (es) sein!

lad mig være (i fred)!

lass mich zufrieden!

lade <-n, -r> [ˈlaːðə] N

lade

Scheune f

lød <-(d)en> [løːʔð] N

lød

Gesichtsfarbe f

lød

Teint m

lød

Farbton m

lød [løːʔð] N

lød → lyde

See also lyde , lyde , lyde

lyde [ˈlyːðə] VB v

lyde

gehorchen dat

lyde

folgen dat

lyde éns råd

jemandes Rat folgen

lyde et navn

auf einen Namen hören

lyde <lød, lydt> [ˈlyːðə] N

lyde

(er)tönen, (er)schallen, (er)klingen

lyde

lauten

det lyder godt

es klingt gut, es hört sich gut an

lyde <-n, -r> [ˈlyːðə] N lit

lyde

Makel m

lyde

Gebrechen nt

uden lyde

ohne Fehl, makellos

Usage examples with lod

trække lod

losen

i lod

im Lot

han lod munden løbe

er redete drauflos, er plapperte los

ikke et lod

kein bisschen