Translations for „vinde“ in the Danish » German Dictionary

vinde <-n, -r> [ˈvenə] N TECH

vinde

Winde f

vinde

Haspel f

vinde <vandt, vundet> [ˈvenə] VB v

vinde

gewinnen

vinde

Sieg erringen

vinde den store gevinst (spillet, tid)

das Große Los (das Spiel, Zeit) gewinnen

vinde sejr

den Sieg davontragen

uret vinder

die Uhr geht vor

vinde frem

(langsam) vorwärtskommen

vinde frem fig

Eingang finden, Boden gewinnen

fig vinde frem til noget

etwas erreichen

vinde ind på én

jemanden langsam einholen

vinde over én

jemanden besiegen

vinde med

mitkommen, Schritt halten

vindende

gewinnend a. fig

vindende fig

einnehmend, ansprechend

vinde <vandt, vundet> [ˈvenə] N

vinde

winden, (auf)wickeln

vinde op

hochwinden

vinde garn til et nøgle

Wolle zu einem Knäuel wickeln

Usage examples with vinde

vinde bifald

Beifall finden

vinde sejr

den Sieg davontragen

vinde frem

(langsam) vorwärtskommen

vinde med

mitkommen, Schritt halten

vinde op

hochwinden

vinde indpas

sich einbürgern

vinde terræn

(an) Boden gewinnen, um sich greifen

fig vinde frem til noget

etwas erreichen

vinde ind på én

jemanden langsam einholen

sprede for alle vinde

in alle Winde zerstreuen

vinde over én

jemanden besiegen

vinde garn til et nøgle

Wolle zu einem Knäuel wickeln

vinde den store gevinst (spillet, tid)

das Große Los (das Spiel, Zeit) gewinnen