Translations for „Spachtelkitt“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

nach·te·lijk [nɑxtələk] ADJ

nachtelijk

nächtlich

ge·slach·te·lijk [ɣəslɑxtələk] ADJ

geslachtelijk

geschlechtlich

geslachtelijk

Geschlechts-

de geslachtelijke gemeenschap

der Geschlechtsverkehr

geslachtelijke voortplanting

geschlechtliche Fortpflanzung f

zwach·tel <zwachtel|s> [zwɑxtəl] N m

zwachtel

Binde f

een zwachtel omleggen

eine Binde anlegen

ach·te·loos <achteloze, achtelozer, meest achteloos> [ɑxtəlos] ADJ

1. achteloos (zonder zorg):

achteloos

achtlos

achteloos aan iets voorbijgaan

achtlos an etw dat vorbeigehen

achteloos aan iets voorbijgaan fig

achtlos über etw acc hinweggehen

2. achteloos (onoplettend):

achteloos

unachtsam

3. achteloos (ongedwongen, zorgeloos):

achteloos

lässig

4. achteloos (slordig, onverschillig):

achteloos

nachlässig

5. achteloos (onoplettend):

achteloos

unachtsam

mach·te·loos <machteloze, machtelozer, machteloost> [mɑxtəlos] ADJ

1. machteloos (zonder macht):

machteloos

machtlos

machteloos

ohnmächtig

tegenover iem/iets machteloos staan

machtlos gegenüber jdm/etw sein

machteloze woede

ohnmächtige Wut

2. machteloos (krachteloos):

machteloos

kraftlos

zwach·te·len <zwachtelde, h. gezwachteld> [zwɑxtələ(n)] VB trans

zwachtelen

verbinden

zwachtelen

bandagieren

am·bach·te·lijk [ɑmbɑxtələk] ADJ

ambachtelijk

handwerklich

krach·te·loos [krɑxtəlos] ADJ

1. krachteloos (zwak):

krachteloos

kraftlos

2. krachteloos (ongeldig):

krachteloos

ungültig

krachteloos

außer Kraft pred

iets krachteloos maken

etw entkräften

een besluit krachteloos maken

einen Beschluss außer Kraft setzen

ver·ach·te·lijk <verachtelijke, verachtelijker, verachtelijkst> [vərɑxtələk] ADJ

verachtelijk

verächtlich

verachtelijke blikken

verächtliche Blicke pl

pacht·geld <pachtgeld|en> [pɑxtxɛlt] N nt

pachtgeld

Pachtgeld nt

pachtgeld

Pachtzins m

spa·tel <spatel|s> [spatəl] N f

1. spatel (spaan):

spatel

Spachtel m

spatel

Spatel m

2. spatel (strijkmes):

spatel

Spatel m

spar·te·len <spartelde, h. gesparteld> [spɑrtələ(n)] VB intr

spartelen

zappeln

ech·te·lijk [ɛxtələk] ADJ

echtelijk

ehelich

echtelijk

Ehe-

echtelijk

ehe-

de echtelijke ruzie

der Ehestreit

de echtelijke staat

der Ehestand

echtelijke trouw

eheliche Treue f