Translations for „völlige“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

lol·lig <lollige, lolliger, lolligst> [lɔləx] ADJ

lollig

spaßig

lollig

witzig

lollig

ulkig

mol·lig <mollige, molliger, molligst> [mɔləx] ADJ

mollig

mollig

col·le·ge <college|s> [kɔleʒə] N nt

1. college (les):

college

Vorlesung f

college geven

eine Vorlesung (ab)halten

college lopen

die Vorlesung besuchen

zich voor een college inschrijven

eine Vorlesung belegen

2. college (bestuurslichaam):

college

Kollegium nt

het college van burgemeester en wethouders [o. schepenen]

der Magistrat

het college van curatoren

das Kuratorium

het college van kerkvoogden

der Kirchenvorstand

rechterlijke colleges

Richterkollegien pl

3. college (school):

college

Kolleg nt

college

Gymnasium nt

col·la·ge <collage|s> [kɔlaʒə] N f

collage

Collage f

vol·ley <volley|s> [vɔli] N f

volley

Volley m

volley (voetbal)

Volleyschuss m

volley (tennis)

Flugball m

vol·gen¹ <volgde, i. gevolgd> [vɔlɣə(n)] VB intr

1. volgen (later komen):

volgen

folgen

als volgt

folgendermaßen

verdere bijzonderheden volgen

nähere Einzelheiten folgen

zij liet er dadelijk op volgen dat …

sie fügte sofort hinzu, dass …

op elkaar volgen

aufeinanderfolgen

de ene donderslag volgde op de andere

ein Donnerschlag folgte dem anderen

wie volgt?

wer ist der Nächste?

2. volgen (voortvloeien):

volgen

hervorgehen aus

volgen

folgen aus

daaruit volgt dat …

daraus folgt, dass …

daaruit volgt dat …

daraus geht hervor, dass …

vol·uit [vɔlœyt] ADV

voluit bekennen

lückenlos gestehen

zijn naam voluit schrijven

seinen Namen ausschreiben

voluit zingen

aus voller Brust singen

vo·lu·me <volume|n, volume|s> [volymə] N nt

1. volume (inhoud, hoeveelheid):

volume

Volumen nt

2. volume (sterkte van geluid):

volume

Lautstärke f

hei·li·ge <heilige|n> [hɛiləɣə] N m en f

heilige

Heilige(r) f(m)

voe·ge [vuɣə]

in voege komen Belg (van kracht worden)

in Kraft treten

in voege komen Belg (van kracht worden)

wirksam werden

in voege komen (in de mode, ingeburgerd raken)

üblich werden

in voege komen (in de mode, ingeburgerd raken)

sich einbürgern

som·mi·ge [sɔməɣə] PRON indef pron

sommige

manche

sommige (enkele)

einige

sommigen beweren dat, anderen ontkennen het

manche behaupten dies, andere dagegen leugnen es

sommige boeken blijven altijd nieuw

manche Bücher bleiben immer neu

sommige van je ideeën zijn wel aardig

manche deiner Ideen haben etw für sich

col·li [kɔli]

colli → collo

See also collo

col·lo <colli> N nt

collo

Frachtstück nt

per collo

pro Stück