ranged in the PONS Dictionary

Translations for ranged in the English»Bulgarian Dictionary

I.range [reɪndʒ] N

1. range:

range (area)

обхват m

range (for shooting)

обсег m

2. range (row):

range

редица f

3. range Am (pasture):

range

пасбище nt

4. range (field):

range

поле nt

5. range (scale):

the full range of sth

пълният асортимент от нщ

standard range of products

стандартен асортимент

standard range of products

стандартна номенклатура

6. range ECON:

range

диапазон m на колебанията

competitive range

свободно поле за конкуренция

range of exchange ranges

диапазон на колебанията на валутните курсове

to move in a narrow range

проявяват се незначителни колебания в курса

price range

цена „от-до“

rate range

съотношение между отделните тарифни ставки (за заплащане на труда)

7. range FASHION:

autumn/spring range

есенна/пролетна колекция

8. range GEO:

range

планинска верига

9. range MUS:

range

регистър m

10. range (maximum capability):

range

възможности f мн

out of range

извън възможностите

within range

в рамките на възможностите

II.range [reɪndʒ] VB intr

1. range (vary):

range

варирам

2. range (rove):

range

бродя

3. range (extend):

range

простирам се

III.range [reɪndʒ] VB trans

range

подреждам

to range oneself with

присъединявам се към

to range oneself with

вземам страната на

long-range ADJ

long-range

далекобоен

long-range

с голям радиус

long-range ECON policy

дългосрочен

long-range business planning

дългосрочно планиране на стопанската дейност

rifle range N

rifle range

стрелбище nt

kitchen range N Am

kitchen range

готварска печка

shooting range N

shooting range

стрелбище nt

short-range ADJ MIL

short-range

на близко разстояние

free-range ADJ

free-range

свободен

free-range

отглеждан на свобода

mountain range N GEO

mountain range

планинска верига

range finder N

range finder

далекомер m

free-range chicken N

free-range chicken

пиле nt , отглеждано в естествена среда

ranged Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

range of applicability

сфера на приложение

range of punishment

определяне на наказанието

to narrow down to sth range

стеснявам се до нщ

to shoot sb/sth at point-blank range

стрелям по нщ/нкг от упор

to move in a narrow range

проявяват се незначителни колебания в курса

quite a range between the prices

ножица на цените

engage in [or carry out] a range of activities

разгръщам широка дейност

within the range [or bounds] of possibility

в рамките на възможното

range [or provision] of services

обхват на услугите

the company offers a wide range of articles

фирмата предлага широка гама от изделия