half board in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for half board in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] N

IV.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] VB trans

View verb table

V.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] VB intr

View verb table

VI.board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

View verb table

I.half <pl halves> [Brit hɑːf, Am hæf] N

4. half SPORTS → half back

II.half [Brit hɑːf, Am hæf] ADJ

III.half [Brit hɑːf, Am hæf] PRON

IV.half [Brit hɑːf, Am hæf] ADV

half full, over, asleep, drunk, cooked, dressed, eaten, hidden, understood, remembered:

half
à moitié
to half close one's eyes/the window
fermer les yeux/la fenêtre à moitié
it's half the price/the size
c'est moitié moins cher/moins grand
half as much money/as many people
moitié moins d'argent/de personnes
half as big/as heavy
moitié moins grand/lourd
half as much/as many again
moitié plus
half as tall again
moitié plus grand
he's half my age
il est moitié moins âgé que moi
she's half Italian
elle est à moitié italienne
he's half Spanish half Irish
il est mi-espagnol mi-irlandais
the word is half Latin half Greek
le mot est moitié latin moitié grec
half woman half fish
mi-femme mi-poisson, moitié femme moitié poisson
he was only half serious
il n'était qu'à moitié sérieux
half disappointed half relieved
mi-déçu mi-soulagé
to be only half right
n'avoir qu'à moitié raison
to be only half listening
n'écouter qu'à moitié
if it was half as easy as they say
si c'était vraiment aussi facile qu'on le dit
I was half hoping that …
j'espérais presque que …
I half expected it
je m'y attendais plus ou moins
not half old/half big
pas jeune/petit iron
he wasn't half angry/surprised inf
il était drôlement en colère/surpris inf
it doesn't half stink inf!
ça pue drôlement! inf
not half inf!
et comment!
not half bad inf
pas mauvais or mal du tout

V.half [Brit hɑːf, Am hæf]

See also half back

half board in the PONS Dictionary

Translations for half board in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VB trans

View verb table

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VB intr

View verb table

I.half <-halves> [hɑ:f, Am hæf] N

III.half [hɑ:f, Am hæf] ADV

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Many of these offer bed and breakfast or self-catering accommodations, as well as hotel accommodations on a half board or full board basis.
en.wikipedia.org
We are thinking of a hotel, preferably on half board, though perhaps we should be more adventurous.
www.telegraph.co.uk
From 91.28 per person per night, half board, in a double room (00 33 4 79 00 00 70, lesherpa.com).
www.telegraph.co.uk
In-flight meals, transfers, breakfast, half board -- many elements that were once included as standard in package holidays are now charged as extra.
www.telegraph.co.uk
In-flight meals, resort transfers, breakfast, half board -- all are elements that were once included as standard in many package holidays, but are now charged as extra.
www.telegraph.co.uk
The course includes four full days of painting tuition, chairs, boards, all transport and half board.
www.telegraph.co.uk
This includes at least two nights in each location with half board in small hotels and lodges, guiding and transport but not flights.
www.telegraph.co.uk
The price includes accommodation, half board and the services of a chef.
www.telegraph.co.uk
Price includes accommodation on a half board basis.
www.irishmirror.ie
Price includes half board (lunch or dinner), all taxes and service.
www.cityam.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "half board" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular