English » German
Translations for „diagnostics“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
di·ag·nos·tics N pl
diagnostic character N
prenatal diagnostic [priːneɪtlˌdaɪəɡˈnɒstɪk] N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
application and evaluation of molecular probes for imaging of physical, chemical and biological environmental parameters in biomedicine and non-biological application fields
application and evaluation of optical biomarkers (contrast agents, molecular imaging) for diagnostics, monitoring and research
development and adaptation of optical sensor concepts and architectures
www.ibmt.fraunhofer.deAnwendung und Evaluierung molekularer Sonden zur ( bildgebenden ) Messung physikalischer, chemischer und biologischer Umgebungsparameter in Biomedizin und nicht-biologischen Anwendungsfeldern
Anwendung und Evaluierung von optischen Biomarkern (Kontrastmittel, Molecular Imaging) für Diagnostik, Monitoring und Forschung
Entwicklung und Anpassung optischer Sensorkonzepte und -architekturen
www.ibmt.fraunhofer.deThe development of the Fraunhofer IBMT location in Sulzbach is of great importance for the future of the institute, and reflects the structural development in the Saar-Lor-Lux region.
The site expansion is focused on biomaterial banking in connection with the automation of in vitro cultures of animal and human cells – which is indispensable for this purpose – as well as molecular and cellular diagnostics for research and industrial applications in biotechnology and medicine.
The basis for this was created by two large cryobanks:
www.ibmt.fraunhofer.deDie Entwicklung des Standorts Sulzbach des Fraunhofer IBMT ist für die Zukunft des Instituts von großer Bedeutung und trägt der Strukturentwicklung der Saar-Lor-Lux-Region Rechnung.
Der Standortausbau ist auf das Biomaterialbanking in Verbindung mit der dafür unabdingbaren Automatisierung der In-vitro-Kultur tierischer und humaner Zellen sowie der molekularen und zellulären Diagnostik für die Forschung und industrielle Anwendung in der Biotechnologie und Medizin ausgerichtet.
Die Grundlage hierfür legten die beiden Kryogroßbanken »Eurocryo Saar« und das »Cryorepository« der Bill & Melinda Gates Foundation.
www.ibmt.fraunhofer.deClassic Complex Systems
Goals are development and operation of electronic system models for understanding the principles of information processing in the brain, such as the development of novel sensors for use in medical diagnostics.
www.kip.uni-heidelberg.deKlassische Komplexe Systeme
Ziele sind Aufbau und Betrieb von elektronischen Modellsystemen zum besseren Verständnis der Prinzipien der Informations verarbeitung im Gehirn, so wie die Entwicklung von neuartigen Sensoren für den Einsatz in der medizinischen Diagnostik.
www.kip.uni-heidelberg.demolecular and cellular biotechnology
nano(bio)technology and molecular diagnostics/therapy
cryo(bio)technology from cryoprocedures to cryomicroscopy
www.ibmt.fraunhofer.demolekulare und zelluläre Biotechnologie
Nano(bio)technologie und molekulare Diagnostik/Therapie
Kryo(bio)technologie von Kryoprozeduren bis zur Kryomikroskopie
www.ibmt.fraunhofer.de.
Several potential applications can already be identified, for example in the field of medical diagnostics and therapeutics and the development of new materials.
The distance learning program, unique in Germany and offered by the DISC since 2004, caters to the highly interdisciplinary nature of nanobiotechnology.
www.zfuw.uni-kl.deNanobiotechnologie ist ein sehr junges und faszinierendes Forschungs- und Arbeitsgebiet, das als „ Basistechnologie des 21. Jahrhunderts ” bezeichnet wird.
Verschiedene Anwendungsmöglichkeiten lassen sich bereits identifizieren, so zum Beispiel in der medizinischen Diagnostik und Therapeutik sowie der Entwicklung neuer Materialien.
Der hohen Interdisziplinarität der Nanobiotechnologie trägt der in Deutschland einzigartige und seit 2004 vom DISC angebotene Fernstudiengang Rechnung.
www.zfuw.uni-kl.deFraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology file
Increased survival rates offered by regenerative medicine, quicker and more accurate diagnostics using molecular-biological approaches, and coordinated interaction between medical implants and their physiological environment are scientific trends which improve healthcare provision and reduce costs.
In the Medicine business area at the Fraunhofer IGB, we frequently work on interdisciplinary projects, addressing topics in the areas of tissue engineering, regenerative medicine, immunology, infection biology, diagnostics, and the “biologization” of established medical products.
www.igb.fraunhofer.deFraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB
Neue Heilungschancen durch regenerative Medizin, eine schnellere und genauere Diagnostik mittels molekularbiologischer Ansätze und ein abgestimmtes Wechselspiel zwischen medizintechnischem Implantat und physiologischem Umfeld sind wissenschaftliche Trends, die die Versorgung im Gesundheitswesen verbessern und gleichzeitig Kosten verringern können.
Im Geschäftsfeld Medizin bearbeiten wir in oftmals disziplinübergreifenden Projekten Themen aus den Bereichen Tissue Engineering, regenerative Medizin, Immunologie, Infektionsbiologie, Diagnostik und »Biologisierung« etablierter Medizinprodukte.
www.igb.fraunhofer.de© Fraunhofer IBMT.
Due to the progress in nanotechnology, new approaches for diagnostics and therapies are developed in the fields of microelectronics, biotechnology and their medical applications.
The sizing scale between a molecule and a whole cell, the range between several nanometers up to a few micrometers is not only very interesting for basic research – it is also on this level, where it is decided whether an organism is sick or healthy.
www.ibmt.fraunhofer.deNanoelektroden-Array für die elektrische Einzelmolekül-Manipulation. © Fraunhofer IBMT.
In der Mikroelektronik, der Biotechnologie und ihren Anwendungen in der Medizin entstehen durch die Fortschritte in der Nanotechnologie neue Ansatzmöglichkeiten für Diagnostik und Therapie.
Die Größenskala zwischen Molekül und ganzer Zelle, der Bereich von einigen Nanometern bis zu wenigen Mikrometern, ist nicht nur für die Grundlagenforschung höchst interessant, entscheidet sich doch hier das Schicksal, ob ein Organismus krank oder gesund ist.
www.ibmt.fraunhofer.deThe Molecular Genetics team at ttz Bremerhaven develops methods in the area of health for the rapid and reliable detection of viruses, human-pathogenic germs and other contaminants and pathogens.
These processes are used, for example, in medical diagnostics, wastewater treatment and the food industry.
www.ttz-bremerhaven.deDie Molekulargenetik am ttz Bremerhaven entwickelt im Gesundheitsbereich Methoden für den schnellen und zuverlässigen Nachweis von Viren, humanpathogenen Keimen und anderen Kontaminationen und Erregern.
Diese Verfahren kommen in der medizinischen Diagnostik, der Abwasseraufbereitung und der Lebensmittelindustrie zum Einsatz.
www.ttz-bremerhaven.deThe use of nanoparticles in medicine allows for a new approach to the manipulation of intracellular processes.
For diagnostics, too, there are various consequences:
The increasing advances into ever smaller dimensions will result in medical analysis being able to do with ever smaller samples, e. g. regarding the determination of blood values.
www.ibmt.fraunhofer.deMit dem Einsatz von Nanopartikeln in der Medizin wird ein neuer Zugang zur Manipulation intrazellulärer Vorgänge eröffnet.
Auch für die Diagnostik sind die Konsequenzen vielfältig:
Das Vordringen in kleinere Dimensionen kann helfen, in der medizinischen Analytik, z. B. bei der Bestimmung der Blutwerte, mit immer kleineren Probenmengen auszukommen.
www.ibmt.fraunhofer.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
English