Translations for „in need“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
s clinic in Ludwigsburg.
The stated aim is to provide help and hope, without distinction of person, nationality, religion or skin colour, to all those families in need, whose lives have been dramatically changed as a result of a serious accident, chronic illness, a life-threatening condition or the premature birth of a child.
The OLYMP-Bezner-Stiftung is making a further donation of 5,000 euros in 2013.
www.olymp.comWeitere Finanzhilfe für „ Aufwind e.V. “ für Familien erkrankter Kinder Die OLYMP-Bezner-Stiftung aus Bietigheim-Bissingen unterstützt seit 2012 den Verein für Familiennachsorge und zur Förderung der Kinderklinik Ludwigsburg „ Aufwind e.V. “.
Das erklärte Ziel ist es, allen bedürftigen Familien ohne Ansehen von Person, Nationalität, Religion oder Hautfarbe etwas hilfreichen Aufwind und eine begründete Hoffnung zu schenken, deren Leben sich durch einen schweren Unfall, chronische Erkrankung, lebensbedrohliche Beeinträchtigung oder durch die Frühgeburt eines Kindes dramatisch geändert hat.
Hierfür spendet die OLYMP-Bezner-Stiftung weitere 5.000 Euro für das Jahr 2013.
www.olymp.comShe saved her money and passed on ice cream and other treats.
Six months later, she presented her savings to her amazed parents and proved how serious she was about helping children in need.
In 2006, she founded the bag label C’Lou together with her mother, Hayet Talaga.
www.gds-online.comSofort war sie Feuer und Flamme mitzuhelfen und sparte mit ungewöhnlichem Engagement, verzichtete aufs Eisessen und ähnliche Vergnügen.
Nach einem halben Jahr präsentierte sie ihren staunenden Eltern ihre Ersparnisse und bewies damit, wie ernst es ihr damit war, bedürftigen Kindern wirklich zu helfen.
Dafür gründete sie schließlich im Jahr 2006 gemeinsam mit ihrer Mutter Hayet Talaga das Taschenlabel C’Lou.
www.gds-online.comFor example only during the Standard Formation Dancing Championships in Ludwigsburg a substantial funding of Euro 7,000 was raised.
In 2013 the LR GLOBAL KIDS FUND aims at supporting additional aid projects in order to have a sustainable effect on the prospects of children in need and help them securing their future.
___________________________... The LR GLOBAL KIDS FUND was established in October 2008 and offers sustainable and transparent support to children, who have inferior developmental and educational opportunities.
www.lrworld.comAllein bei der Tanz-Weltmeisterschaft Standardformation in Ludwigsburg hat der Verein rund 7.000 Euro eingenommen.
In 2013 hat der Verein sich zum Ziel gesetzt, weitere Hilfsprojekte zu fördern, um einen nachhaltigen Beitrag zur Verbesserung der Entwicklungs- und Bildungschancen von bedürftigen Kindern zu leisten und ihnen dabei zu helfen, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen.
___________________________... Der LR GLOBAL KIDS FUND wurde im Oktober 2008 gegründet und bietet nachhaltige und transparente Hilfe für Kinder an, die aufgrund ihrer aktuellen Lebensumstände benachteiligte Entwicklungs- und Bildungschancen haben.
www.lrworld.comKG.
“ I set myself the task of helping children all over the world who are in need, ill or living with a disability, as quickly as possible and with a minimum of bureaucracy, ” he explains.
www.uvex-safety.comKG gegründet.
"Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, bedürftigen, kranken und behinderten Kindern in aller Welt schnell und unbürokratisch zu helfen ", erklärt Rainer Winter.
www.uvex-safety.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.