Translations for „inner ear“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
First of all they measure the blood pressure ;
if this is okay, the patient is sent to an ENT (Ear-Nose-Throat) specialist, who examines them for ear or throat infections – the balance organ is in fact associated with the inner ear, and so an infection in this area can have negative effects on balance.
Examinations are also carried out to distinguish between dizziness with a central or peripheral cause, e.g. rotary vertigo, vestibular vertigo or vertebrogenic vertigo (originating in the spine).
www.atlantotec.comAls erstes wird der Blutdruck gemessen ;
wenn dieser Ordnung ist, wird man an einen Hals-Nasen-Ohren Arzt verwiesen, der auf Infektionen im Hals oder Ohr untersucht – tatsächlich ist das Gleichgewichtsorgan mit dem Innenohr verbunden, weshalb eine Entzündung in diesem Bereich negative Auswirkungen auf das Gleichgewicht haben kann.
Ebenso werden Untersuchungen durchgeführt, die eine Unterscheidung zwischen Schwindel zentralen oder peripheren Ursprungs erlauben, z.B. Drehschwindel, Schwankschwindel oder Schwindel vertebragenen Ursprungs (von der Wirbelsäule ausgehend).
www.atlantotec.comThis provides a simple way to assess the effective stimulus levels in the inner ear.
The presence of a DPOAE in one configuration and its absence in the other ( after swapping the signal delivery pathways ) does not indicate a pathologic inner ear but is rather evidence of an unfavourable adjustment between the stimulus levels. This caused the suppression of the DPOAE despite a healthy inner ear.
[ 1 ]
www.ptb.deDamit kann auf einfache Weise die Einstellung der im Innenohr wirksamen Stimuluspegel beurteilt werden.
Das Vorhandensein einer DPOAE in einer Konfiguration und deren Abwesenheit in der anderen ( nach Vertauschen der Signalübertragungswege ) ist kein Zeichen für ein pathologisches Innenohr, sondern vielmehr ein Beleg für eine ungünstige Einstellung der Stimuluspegel, die dazu geführt hatte, dass trotz eines funktionierenden Innenohres keine DPOAE ausgelöst wurde.
[ 1 ]
www.ptb.deTEM images of ZIF-7 nanocrystals that act as a molecular sieve membrane ( Feldhoff, Caro / PCI ).
Current research projects include studies of nanoparticles for dye solar cells, creating self-cleaning surfaces by nanoparticle coatings, nanoparticles with photocatalytic properties for the purification of air and water, superstructures of nanoparticles, advanced shape control of nanoparticles, and bio-compatible nanomaterials for medical applications such as implants for the inner ear.
In addition, the potential toxicity of nanomaterials must always be considered and investigated.
www.lnqe.uni-hannover.deTEM Aufnahmen von ZIF-7 Nanokristallen, die als molekulare Sieb-Membrane wirken ( Feldhoff, Caro / PCI )
Aktuelle Forschungsvorhaben sind unter anderem Untersuchungen von Nanopartikeln für Farbstoff-Solarzellen, Beschichtungen mit Nanopartikeln für selbstreinigende Oberflächen, Nanopartikel mit photokatalytischen Eigenschaften zur Reinigung von Luft und Wasser, Überstrukturen von Nanopartikeln, erweiterte Formkontrolle von Nanopartikeln sowie biokompatible Nanomaterialien für die Medizin wie zum Beispiel Implantate für das Innenohr.
Darüber hinaus wird immer auch die mögliche Toxizität von Nanomaterialien berücksichtigt und untersucht.
www.lnqe.uni-hannover.deIntelligent implants :
Cardiac pacemakers have already saved thousands of lives; cochlear implants in the inner ear restore hearing to the deaf.
In future, implants will be able to do far more.
www.bmbf.deIntelligente Implantate :
Herzschrittmacher haben schon Tausenden das Leben gerettet, Cochlear-Implantate im Innenohr geben gehörlosen Menschen das Hörvermögen zurück.
Und künftig sollen Implantate noch weitaus mehr können.
www.bmbf.deVomiting is a complex, coordinated reflex orchestrated by the vomiting centre located in the brain.
It responds to signals coming from the gastrointestinal tract, i.e. the mouth, the stomach or the intestines, the circulation, the balancing systems in the inner ear, and the brain itself, including upsetting sights, smells, or thoughts.
The neurotransmitters histamine, acetylcholine, serotonin, and dopamine frequently are implicated in these pathways and are the targets of most therapeutic approaches.
www.medicinesformankind.euErbrechen ( Vomitus, Emesis ) ist ein komplexer, koordinierter Reflex, der vom Brechzentrum im Gehirn gesteuert wird.
Es reagiert auf Signale aus dem Magen-Darm-Trakt, d.h. Mund, Magen oder Darm, aus dem Kreislaufsystem, dem Gleichgewichtssystem im Innenohr und aus dem Gehirn selbst, wie etwa bei unangenehmen Anblicken, Gerüchen oder Gedanken.
Die Neurotransmitter Histamin, Acetylcholin, Serotonin und Dopamin sind häufig an diesen Signalkaskaden beteiligt, und sie sind auch die Angriffspunkte der meisten Therapiekonzepte.
www.medicinesformankind.euPressure changes caused by swimming motions of other sharks or animals will cause the cupula to move, which will in turn move the appendages of the included sensory hair cells.
This mechanical dislocation is, as in the inner ear, converted to a nerve signal and then transmitted to the central nervous system.
Since the speed of the liquid in the canal is proportional to the pressure difference between adjacent canal pores, fish can used their lateral line system to measure the pressure gradient along the longitudinal axis of their lateral lines.
www.sharkproject.orgDruckveränderungen, hervorgerufen z.B. durch Schwimmbewegungen anderer Haie oder Tiere, bewirken ein Auslenken der Cupula, und damit der Fortsätze der darin enthaltenen Haarsinneszellen.
Diese mechanische Auslenkung wird, wie beim Innenohr, in ein Nervensignal umgewandelt, das dann ans zentrale Nervensystem weitergeleitet wird.
Da die Geschwindigkeit der Flüssigkeit im Kanal proportional zur Druckdifferenz zwischen benachbarten Kanalporen ist, können Fische mit ihrem Seitenlinienkanalsystem die Druckgradienten entlang der Längsachse ihrer Seitenlinienkanäle messen.
www.sharkproject.orgConditions of use
Bipolar ganglion cell of the spiral ganglion (Ganglion spirale cochleae) in the inner ear of a guinea pig (for unlabelled original image click here, please!)
C1 = cytoplasm (cellular fluid) of the ganglion cell;
www.uni-mainz.deNutzungs- bedingungen
Ganglienzelle des Spiralganglions der Schnecke im Innenohr (Ganglion spirale cochleae) des Kaninchens (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
C1 = Cytoplasma (Zellflüssigkeit) der Ganglienzelle;
www.uni-mainz.deFrom there, they are funnelled through the auditory canal to the eardrum.
Sound is transmitted via the eardrum to the ossicles in the middle ear (called hammer, anvil and stirrup because of their shapes) and from there to the inner ear.
In the inner ear, also called the cochlea from the Greek for snail or screw because of its spiral shape, hair cells convert the sound vibrations into electrical impulses.
www.audioservice.comVon dort werden sie wie in einem Trichter durch den Gehörgang zum Trommelfell geführt.
Der Schall wird über das Trommelfell auf die im Mittelohr befindlichen Gehörknöchelchen (sie tragen wegen ihrer Form die Namen Hammer, Amboss und Steigbügel) und von dort zum Innenohr übertragen.
Hier im Innenohr, das wegen seiner Spiralform auch Hörschnecke genannt wird, wandeln Haarzellen die Schallschwingungen in elektrische Impulse um.
www.audioservice.comotoakustik
When two pure tones are presented during an OAE hearing test, the sensory cells in the inner ear generate an additional deeper tone.
This tone is known as the distortion-product otoacoustic emission (DPOAE) and can be recorded by means of a miniature microphone placed in the ear canal.
www.ptb.deotoakustik
Wenn beim OAE-Hörtest das Ohr mit zwei Reintönen beschallt wird, erzeugen die Sinneszellen im Innenohr einen zusätzlichen tieferen Ton.
Dieser Ton wird Distorsionsprodukt-Otoakust... Emission (DPOAE) genannt und kann mittels eines Miniaturmikrofons im Gehörgang aufgezeichnet werden.
www.ptb.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.