English » German

Translations for „leptin“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

lep·tin [ˈleptɪn] N no pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Apart from his clinical research, Faßhauer has founded the only leptin treatment center in Germany together with professor Michael Sturmvoll in 2009.

There, patients with lipodystrophia are treated and the treatment with studies about the adipokine leptin and its effects are accompanied.

Prof. Mathias Faßhauer bei der Verleihung des Ferdinand-Bertram-Preises durch die Deutsche Diabetes-Gesllschaft ( Mai 2012 )

www.ifb-adipositas.de

Neben seiner klinischen Forschung hat Faßhauer gemeinsam mit Professor Michael Stumvoll 2009 das deutschlandweit einzige Leptinbehandlungszentrum am Universitätsklinikum Leipzig gegründet.

Dort werden Patienten mit Lipodystrophie ( seltene Fettverteilungsstörung ) versorgt und die Behandlung mit Studien zum Adipokin Leptin und dessen Wirkung begleitet.

Prof. Mathias Faßhauer bei der Verleihung des Ferdinand-Bertram-Preises durch die Deutsche Diabetes-Gesllschaft ( Mai 2012 )

www.ifb-adipositas.de

As potential target for treatment, the researchers are currently focusing on the hormones of the tissue kallikrein-kinin system, which play an important role in muscle contraction, blood pressure regulation, blood clotting and pain sensation.

The Brazilian and German scientists recently showed that one of two receptors that transmit the effects of the tissue hormones is involved in the regulation of the hormone leptin that suppresses appetite.

They showed that mice lacking the receptor B1 did not become fat despite a high-fat diet.

www.uni-protokolle.de

Sie spielen eine wichtige Rolle bei der Muskelkontraktion, Blutdruckregulation, Blutgerinnung und Schmerzempfindung.

Die brasilianischen und deutschen Wissenschaftler konnten kürzlich zeigen, dass einer von zwei Rezeptoren, die die Wirkung der Gewebshormone übermitteln, an der Steuerung des Hormons Leptin beteiligt ist, das den Hunger unterdrückt.

Sie wiesen nach, dass Mäuse, denen der Rezeptor B1 fehlt, trotz fettreicher Ernährung nicht dick werden.

www.uni-protokolle.de

The actual functions of this neuro messenger are not yet fully disclosed.

But it is a known fact that neuropeptide Y together with other messengers influence the activities of important nerve cells and the hormone leptin, that comes from the fat tissue and impedes the feeling of hunger.

Professor Colmers has maintained contact with Professor Anette Beck-Sickinger ( Institute of Biochemistry, University of Leipzig ) for many years.

ifb-adipositas.de

Noch sind die Funktionen dieses Botenstoffs nicht vollständig geklärt.

Bekannt ist aber, dass Neuropeptid Y zusammen mit anderen Botenstoffen die Aktivität von wichtigen Nervenzellen und auch das Hormon Leptin beeinflusst, das aus dem Fettgewebe kommt und das Hungergefühl hemmt.

Bereits seit vielen Jahren steht Prof. Colmers in Kontakt mit Prof. Annette Beck-Sickinger ( Institut für Biochemie, Universität Leipzig ), die in einem IFB-Projekt erforscht, wie das Hunger- und Sättigungsgefühl im Gehirn von Hormonen des Magen-Darmtrakts beeinflusst wird.

ifb-adipositas.de

Fat tissue secretes leptin which reduces the signaling activity of the AGRP / NPY neurons ( orange ) as an antagonist of ghrelin.

Additionally, leptin activates POMC/Cart neurons (yellow) by binding to the leptin receptor (LEPR).

The AGRP/NPY neurons and the POMC/Cart neurons reciprocally regulate each other via the receptors for melanocortin 3 (MC3R) and neuropeptide Y (Y1R).

www.ngfn.de

Das Fettgewebe schüttet Leptin aus, was die Signalaktivität der AGRP / NPY Neuronen als Gegenspieler zum Ghrelin senkt.

Außerdem aktiviert Leptin über den Leptinrezeptor (LEPR) die POMC/Cart Neuronen (gelb).

Zwischen den AGRP/NPY und den POMC/Cart Neuronen gibt es eine wechselseitige Regulation über die Rezeptoren für Melanokortin 3 (MC3R) und Neuropeptid Y (Y1R).

www.ngfn.de

The increased inflammatory values in young persons could be reduced back to normal in a special therapy program ( of Leipzig health association KLAKS ) which was conducted in cooperation with the health sports club Leipzig.

Thanks to more exercise and dietary changes also the body mass index, waist circumference, body fat percentage, the higher values of the adipokine leptin and the inflammatory markers decreased in the children and youths.

Another positive aspect was the significant increase of irisin, a transmitter of the muscle cells discovered only in 2012, which boosts the energy consumption and apparently has favorable effects on metabolism.

ifb-adipositas.de

Die erhöhten Entzündungswerte bei den jungen Studienteilnehmern ließen sich wieder auf Normalwerte senken in einem speziellen Therapieprogramm ( KLAKS ), das in Kooperation mit dem Leipziger Gesundheitssportverein durchgeführt wurde ( 4 ).

Dank mehr Bewegung und Ernährungsumstellung reduzierten sich bei den Kindern und Jugendlichen außerdem der Body-Mass-Index, der Taillenumfang, der Körperfettgehalt, die erhöhten Werte des Fettgewebshormons Leptin sowie die besagten Entzündungsmarker.

Ein weiterer positiver Aspekt war der signifikante Anstieg von Irisin, einem erst 2012 entdeckten Botenstoff aus den Muskelzellen, der den Energieverbrauch ankurbelt und scheinbar günstige Effekte auf den Stoffwechsel hat.

ifb-adipositas.de

A regain of the lost kilos, the so-called yo-yo effect con often be observed in these patients.

Here the hormones leptin in the hypothalamus and dopamine play important roles, dopamine is also known as happiness hormone.

www.ifb-adipositas.de

Es kommt zur Wiederzunahme der verlorenen Kilos, also dem Yoyo-Effekt.

Eine wichtige Rolle hierbei spielen offenbar die Hormone Leptin im Hypothalamus und Dopamin, auch bekannt als „Glückshormon“.

www.ifb-adipositas.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "leptin" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文