Translations for „nimbleness“ in the English » German Dictionary

nim·ble·ness [ˈnɪmbl̩nəs] N no pl usu approv

nimbleness (agility)

Gewandtheit f

nimbleness (agility)

Behändigkeit f

nimbleness (agility)

Geschicklichkeit f

nimbleness (quick-wittedness)

geistige Beweglichkeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The male's smaller size make it a superior in its nimbleness, which allows it to caught insects and other swift prey.

en.wikipedia.org

Much of that emanates from the nimbleness and force of language.

www.latimes.com

Low nimbleness, efficiency loss during swampy area crossings, complex and expensive production, maintenance and repair, and impossibility of reduction in the overall height of the tank.

en.wikipedia.org

Beyond that, real competitive advantage comes from additional nimbleness and cost or product differentiation.

en.wikipedia.org

Ransack makes up for his small size in nimbleness, agility, fairly quick wits, and the fact that he has a bigger partner.

en.wikipedia.org

The potential benefits of using a self-service checkout at the supermarket include: speed, nimbleness, self-sufficiency, a sense of accomplishment and the avoidance of human contact.

www.nzherald.co.nz

This gives us the freedom and nimbleness to deliver result-oriented campaigns for our clients.

www.dnaindia.com

Callow proceeds to parse and probe with the nimbleness of a literary scholar, amid occasional stirring blasts of individual lines.

www.telegraph.co.uk

The most notable aspect of his performance style was the nimbleness of his bel canto technique.

en.wikipedia.org

The relative speed and nimbleness of ships became important, since a slower ship could be outmaneuvered and disabled by a faster one.

en.wikipedia.org