The LRIC cost model is based on the long-term additional costs of providing interconnection services and a reasonable surcharge for common costs, including reasonable interest payments on the capital employed, insofar as these costs are actually necessary for the provision of the service.
The principles for price setting, which apply for all regulated services for which Swisscom holds a dominant market position, are specified in Art.
45 FDV.
www.swisscom.chDas Kostenmodell LRIC basiert auf den langfristigen zusätzlichen Kosten der Leistungsbereitstellung von Interkonnektions-Diensten und einem angemessenen Zuschlag für Gemeinkosten, jeweils einschliesslich einer angemessenen Verzinsung des eingesetzten Kapitals, soweit diese Kosten für die Leistungsbereitstellung tatsächlich notwendig sind.
Die Grundsätze der Preisfestsetzung, die für alle regulierten Dienste, bei denen Swisscom marktbeherrschend ist, gelten, sind in Art.
54 FDV konkretisiert.
www.swisscom.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.