Furthermore, a website documents the recorded videos and localizes the places of finding via plotting on maps.
In tours (for example in Brussels, Argos Walk, 10/23/2003), Teran presented the live video feeds on monitors which she moved in a shopping cart to the fronts of shops.
iasl.uni-muenchen.deAußerdem dokumentiert eine Website die aufgenommenen Videos und lokalisiert die Fundorte auf Karten.
In Rundgängen zeigte Teran (zum Beispiel in Brüssel, Argos Walk, 23.10.2003) auf Monitoren, die sie in einem Einkaufswagen vor Geschäfte schob, was ihr Videoscanner aufnahm.
iasl.uni-muenchen.deIncreased average order value :
Online video for retail sites increases both the average number of products and the cost of each product consumers put in their shopping carts.
Organizations have experienced a 45 % increase in average order value.
www.brightcove.comHöherer durchschnittlicher Bestellwert :
Videos für den Onlineeinzelhandel erhöhen sowohl die durchschnittliche Anzahl von Produkten als auch die Kosten der Produkte, die Kunden in ihren Einkaufswagen legen.
Unternehmen konnten einen um 45 % höheren Bestellwert verzeichnen.
www.brightcove.comComfortable on foot or riding the bicycle, the trolley offers great convenience in many situations.
Can be rapidly converted from a trolley to a shopping cart.
The plastic tray can take a load of up to 40 kg.
www.leggero.chBequem zu Fuss oder auf dem Fahrrad, der Trolley bietet grossen Komfort in vielen Lebenslagen.
Lässt sich rasch vom Handwagen zum Einkaufswagen umwandeln.
Die Kunststoffwanne ist bis 40 kg zuladbar.
www.leggero.chNielsen is a world leader in consumer measurement.
We measure engagement at every consumer touch point—from TV screens to smartphones, from viral videos to shopping carts.
How We Measure | Leading Consumer Behavior Measurement | Nielsen
www.nielsen.comNielsen ist ein weltweit führendes Unternehmen beim Messen des Verbraucherkonsumverhaltens.
Wir messen die Kundenbindung an sämtlichen Interaktionspunkten – von TV-Bildschirmen über Smartphones bis hin zu viralen Videos oder Einkaufswagen.
Unsere Messmethoden | Weltweit führend bei Messungen des Verbraucherverhaltens | Nielsen
www.nielsen.comTriumphant in Germany, starting in the fifties
The American grocer Sylvan Goldman is considered the inventor of the shopping cart. In 1937 he provided a “shopping cart” for his customers at his “Humpty Dumpty“ supermarket in Oklahoma City – so they would be able to shop for more items than they could with the small shopping baskets.
In 1940 he filed a patent for the cart.
www.ixtenso.comSiegeszug in Deutschland ab den Fünfzigern
Als Erfinder des Einkaufswagens gilt der amerikanische Lebensmittelhändler Sylvan Goldman, der 1937 in seinem „Humpty Dumpty“-Supermarkt in Oklahoma City den Kunden einen „shopping cart“ zur Verfügung stellte – damit sie mehr einkaufen konnten als mit den kleinen Einkaufskörben.
1940 meldete er den Wagen zum Patent an.
www.ixtenso.comSoft cooler for shopping and chilling A stylish maritime look and 25-litre capacity – features that turn daily shopping for fresh produce into a fun experience !
The CoolFun S 28 can be attached directly to a shopping cart using side-mounted Velcro strips and then easily filled.
To maintain the refrigeration chain, this thermoelectric cooler hooks up to the onboard 12-volt power supply in a car or boat and delivers refrigeration performance up to 15°C below ambient temperature.
marine.dometicgroup.comChillen Schicke maritime Optik und 25 Liter Volumen – da macht der tägliche Frischwaren-Einkauf richtig Spaß !
Mittels seitlicher Klettverschlüsse kann die CoolFun S 28DC direkt am Einkaufswagen befestigt und sehr einfach befüllt werden.
Damit die Kühlkette erhalten bleibt, kommt die thermoelektrische Tasche im Auto ans 12-Volt-Bordnetz und liefert Kühlleistungen bis zu 15 °C unter Umgebungstemperatur.
marine.dometicgroup.comThey choose the large version with its 220 liter cradle volume.
Until 2013 Carrefour wants to invest 40 million Euros for new shopping carts.
Wanzl introduced the “Tango“ for the first time in 2002.
www.ixtenso.comSie wählen die große Version mit 220-Liter-Korbvolumen.
Bis 2013 will Carrefour 40 Millionen Euro für neue Einkaufswagen investieren.
Wanzl hat den „Tango“ 2002 erstmals vorgestellt.
www.ixtenso.comIn our iXtenso interview Eliseo Pavone of Caddie explains the advantages of this system.
Nevertheless, he is sure that the good old metal shopping cart won’t become obsolete for some time.
The metal works factory J. D. Geck from Altena in Germany’s Sauerland region also hopes that this will be the case.
www.ixtenso.comIm iXtenso-Interview erklärt Eliseo Pavone von Caddie die Vorzüge des Systems.
Er ist dennoch überzeugt, dass der gute alte Einkaufswagen aus Metall noch längst nicht ausgedient hat.
Darauf hofft auch die Metallwarenfabrik J. D. Geck aus Altena im Sauerland.
www.ixtenso.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.