English » German

Translations for „tea break“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Featuring the standard equipment ( flip chart, presentation screens, overhead )

A hearty coffee and tea break in the morning with freshly brewed coffee and a selection of fine teas, traditional Black Forest sandwiches with homemade toppings ( lard, smoked ham and cheese-trout-spread ), fresh fruit and stimulant for the brain ( fruit juices and fritz-kola ® cola-coffee-lemonade and fritz-kola ® stevia )

A sweet and fruity coffee and tea break in the afternoon with freshly brewed coffee and a selection of fine teas, sweet sandwiches and bars, light fruit yogurt with crunch, fresh fruit and stimulant for the brain ( fruit juices and fritz-kola ® cola-coffee-lemonade and fritz cola ® stevia )

www.moenchs-waldhotel.de

Bereitstellung der Standardtechnik ( Flipchart, Moderationswände, Overhead )

Vormittags eine herzhafte Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten, Schwarzwälder Schnittchen mit hausgemachten Toppings ( Griebenschmalz, Schwarzwälder Schinken und Frischkäse-Forellen-Aufstrich ), frischem Obst und Doping fürs Gehirn ( Fruchtsäfte und fritz-kola ® kola-kaffee-limonade und fritz-kola ® stevia )

Nachmittags eine süß-fruchtige Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten, süße Schnittchen und Riegel, leichter Fruchtjoghurt mit Crunch, frischem Obst und Doping fürs Gehirn ( Fruchtsäfte und fritz-kola ® kola-kaffee-limonade und fritz-kola ® stevia )

www.moenchs-waldhotel.de

Unlimited soft drinks will be available all day.

Two coffee/tea breaks with snacks (morning/afternoon) and a 2-course business lunch including soft drinks and coffee are also part of the package.

Price per person:

www.festspielhaus.de

Tagungsgetränke stehen in unbegrenzter Menge zur Verfügung.

Zwei Kaffee- oder Teepausen mit Snack (Vormittag/Nachmittag) sowie ein Business-Lunch in Form eines 2-Gang-Menüs mit alkoholfreien Getränken und Kaffee sind ebenso für Ihre Tagung vorbereitet.

Ganztagespauschale pro Person:

www.festspielhaus.de

1 ’ and their fusion world of bubbling, snapping, throbbing tabla sounds and ethereal electronica.

From a tea break on the holy Mount Kailash to holy cows on the Spree – if your imagination hasn’t already boiled over, just dance.

7. Asien-Pazifik-Wochen Berlin 2009

hkw.de

Band mit „ Experience No. 1 “ in seine Fusion-Welt aus blubbernden, schnalzenden und pochenden Tabla-Sounds und sphärischen Elektroklängen.

Ob Teepause auf dem heiligen Berg Kailash oder heilige Kühe an der Spree: Wessen Fantasie nicht überkocht, der tanzt einfach.

7. Asien-Pazifik-Wochen Berlin 2009

hkw.de

Non-alcoholic drinks in the meeting room

1 coffee/tea break with sandwiches/cake and fresh fruit

Writing pads, pens and pencils

www.inselhotel.at

alkoholfreie Getränke im Tagungsraum

1 Kaffe- Teepause mit Sandwich/Kuchen und Obst

Blöcke und Stifte

www.inselhotel.at

Day package :

Hafnersee package – conference support with equipment, coffee and tea break in the morning and afternoon, 3-course set lunch or brunch buffet, conference beverages From € 36 per person

Location/arrival

convention.kaernten.at

Tagespauschale :

Pauschale Hafnersee – Seminarbetreuung inklusive Seminarsetting, Kaffee- und Teepause vormittags und nachmittags, 3-gängiges Mittagsmenü oder Brunchbuffet, Konferenzgetränke ab Euro 36,– pro Person

Lage/Anreise

convention.kaernten.at

A hearty coffee and tea break in the morning with freshly brewed coffee and a selection of fine teas, traditional Black Forest sandwiches with homemade toppings ( lard, smoked ham and cheese-trout-spread ), fresh fruit and stimulant for the brain ( fruit juices and fritz-kola ® cola-coffee-lemonade and fritz-kola ® stevia )

A sweet and fruity coffee and tea break in the afternoon with freshly brewed coffee and a selection of fine teas, sweet sandwiches and bars, light fruit yogurt with crunch, fresh fruit and stimulant for the brain ( fruit juices and fritz-kola ® cola-coffee-lemonade and fritz cola ® stevia )

Seasonal lunch buffet or 3-course meal ( choice of a main course )

www.moenchs-waldhotel.de

Vormittags eine herzhafte Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten, Schwarzwälder Schnittchen mit hausgemachten Toppings ( Griebenschmalz, Schwarzwälder Schinken und Frischkäse-Forellen-Aufstrich ), frischem Obst und Doping fürs Gehirn ( Fruchtsäfte und fritz-kola ® kola-kaffee-limonade und fritz-kola ® stevia )

Nachmittags eine süß-fruchtige Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten, süße Schnittchen und Riegel, leichter Fruchtjoghurt mit Crunch, frischem Obst und Doping fürs Gehirn ( Fruchtsäfte und fritz-kola ® kola-kaffee-limonade und fritz-kola ® stevia )

Saisonales Lunch-Buffet oder 3-Gang-Menü ( Hauptgang zur Wahl )

www.moenchs-waldhotel.de

€ 29.00 per person

including the meeting room for half a day, standard equipment, 1 coffee/tea break with filled rolls, pastries, a 3-course half-board menu and conference beverages.

With overnight accommodation in a single room (with free use of the sauna)

www.hotel-boeck.at

€ 29, - pro Person

inkludiert den Seminarraum für einen halben Tag, die Standard-Tagungstechnik, 1 Kaffee-/Teepause mit Brötchen und Plunder, ein 3-Gang Halbpensionmenü sowie die Seminargetränke.

Mit Übernachtung im Einzelzimmer (mit kostenloser Saunabenützung)

www.hotel-boeck.at

€ 43.00 per person

including the meeting room for one day, standard equipment, 2 coffee/tea breaks with filled rolls and pastries, two 3-course full board menus and conference beverages.

With overnight accommodation in a single room (with free use of the sauna)

www.hotel-boeck.at

€ 43, - pro Person

inkludiert den Seminarraum für einen Tag, die Standard-Tagungstechnik, 2 Kaffee-/Teepause mit Brötchen und Plunder, zwei 3-Gang Vollpensionmenüs sowie die Seminargetränke.

Mit Übernachtung im Einzelzimmer (mit kostenloser Saunabenützung)

www.hotel-boeck.at

Featuring the standard equipment ( flip chart, presentation screens, overhead )

A hearty coffee and tea break in the morning with freshly brewed coffee and a selection of fine teas and fresh chive bread, vegetable sticks, crunchy yogurt and buttermilk

A fruity sweet coffee and tea break in the afternoon with freshly brewed coffee and a selection of fine teas and fresh iced tea or warm fruit punch ( depending on the season ), sweet cakes, fresh fruit and juices

www.moenchs-waldhotel.de

Bereitstellung der Standardtechnik ( Flipchart, Moderationswände, Overhead )

Vormittags eine herzhafte Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten sowie frischen Schnittlauch-Broten, Gemüsesticks, Knusperjoghurt und Buttermilch

Nachmittags eine süß-fruchtige Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten sowie frischem Iced-Tea oder warmem Fruchtpunsch ( je nach Jahreszeit ), süßen Riegeln, frischem Obst und Säften

www.moenchs-waldhotel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文