English » German

Translations for „telemedicine“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

tele·medi·cine [ˈtelɪmedsən, Am -medɪsən] N no pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

reagenzglas rosa

The Health Department at ttz Bremerhaven pursues above all the use of new technologies in the health sector, for example in minimally invasive surgery or telemedicine.

But functional food for the prevention of dementia as well as room air analysis are at home here too.

www.ttz-bremerhaven.de

reagenzglas rosa

Der Gesundheitsbereich am ttz Bremerhaven verfolgt insbesondere den Einsatz neuer Technologien im Gesundheitswesen, beispielsweise in der minimalinvasiven Chirurgie oder Telemedizin.

Aber auch funktionelle Nahrungsmittel zur Demenzprävention sind hier beheimatet.

www.ttz-bremerhaven.de

As a specialist in innovation and technology, Altran is at the crossroads of technology and innovation, information systems and strategies.

This unique position makes the Group a leading player to support the modernisation of healthcare systems and manage and implement projects related to health information systems, telemedicine, home care, and chronic disease monitoring.

| |

www.altran.ch

Als Experte für Innovation und Technologie sieht sich Altran genau im Schnittpunkt von Technologie und Innovation, Informationssystemen und Strategien.

Diese einzigartige Position macht die Gruppe zu einem der führenden Akteure beim Vorantreiben der Modernisierung von Gesundheitssystemen sowie dem Management und der Implementierung von Projekten im Zusammenhang mit Gesundheits-Informationssys... Telemedizin, häuslicher Pflege und der Überwachung chronischer Erkrankungen.

| |

www.altran.ch

Our beginnings

Health On the Net Foundation s origins go back to September 7-8, 1995, when some of the world s foremost experts on telemedicine gathered in Geneva, Switzerland, for a conference entitled The Use of the Internet and World-Wide Web for Telematics in Healthcare [ 1 ].

www.hon.ch

Unsere Anfänge

Die Anfänge der Stiftung Health On the Net gehen auf den 7. - 8. September 1995 zurück, als einige der führenden Experten der Telemedizin sich in Genf ( Schweiz ) zu einer Konferenz zum Thema The use of the Internet and World-Wide-Web for Telematics in Healthcare [ 1 ], versammelten.

www.hon.ch

Video

Austral On-line Network for Medical Auditing and Teleassistance seeks to improve the health care services in rural areas of South America by employing telemedicine.

CancerNet:

imsdd.meb.uni-bonn.de

Video

Austral On-line Network for Medical Auditing and Teleassistance beschäftigt sich mit der Verbesserung der medizinischen Versorgung in abgelegenen Gegenden mittels der Telemedizin.

CancerNet:

imsdd.meb.uni-bonn.de

Of the research being carried out at the IBMT, the patient management system is currently at the most advanced stage.

For the first time, the scientists are combining classic components of telemedicine – such as remote monitoring for doctors – with a system that assists with decision-making.

This system is called the Care Flow Engine, and Kiefer explains what exactly is behind it:

www.fraunhofer.de

Am weitesten fortgeschritten sind am IBMT aktuell die Arbeiten am Patientenmanagementsystem.

Die Wissenschaftler vereinen hier zum ersten Mal klassische Komponenten der Telemedizin, wie Vor-Ort-Überwachung und Telemonitoring für Ärzte, mit einem System, das bei Entscheidungen unterstützt, der »Care Flow Engine«.

Kiefer erklärt, was sich genau dahinter verbirgt:

www.fraunhofer.de

The Austrian Scientific Society for Telemedicine and eHealth ( ASSTeH ) is a scientific association.

We see ourselves as a forum for scientific communication and discussion in the field of medical information and communication technologies (ICT), telemedicine and eHealth.

We provide in-depth information in the field of medical information and communication technologies and show what already possible today and tomorrow will be able to / can.

www.telemedicine.at

Die Österreichische Wissenschaftliche Gesellschaft für Telemedizin und e-Health ( ASSTeH ) ist ein wissenschaftlicher Verein.

Wir verstehen uns als Forum für wissenschaftliche Kommunikation und Diskussion im Bereich medizinischer Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), Telemedizin und e-Health.

Wir bieten fundierte Informationen im Bereich der medizinischen Informations- und Kommunikationstechnologien und zeigen auf, was heute schon machbar und morgen möglich sein wird/kann.

www.telemedicine.at

Sanocare.

Sanocare is an app based on telemedicine which simplifies the life of the patient.

Once a disease is diagnosed for a patient, their life changes dramatically.

www.uwid.uni-wuppertal.de

Sanocare.

Sanocare ist eine App, die darauf ausgelegt ist, mithilfe der Telemedizin das Leben der Erkrankten zu erleichtern.

Sobald eine Krankheit bei einem Patienten diagnostiziert wird, ändert sich sein Leben schlagartig.

www.uwid.uni-wuppertal.de

Medical engineering industry on growth course

Apart from the important cardio-vascular and oncology indications, highly innovative and worldwide competitive products are especially produced in the technological areas of imaging, telemedicine, minimum invasive surgery and orthopaedic engineering/implants.

Nowhere else in Germany is the medical engineering industry growing as dynamically as it is in Berlin and Brandenburg.

www.innobb.de

Medizintechnik-Branche auf Wachstumskurs

Neben den wichtigen Indikationen Herz-Kreislauf und Onkologie entstehen insbesondere in den technologischen Bereichen Bildgebung, Telemedizin, Minimal Invasive Chirurgie und Orthopädietechnik/Implantate hoch innovative und weltweit wettbewerbsfähige Produkte.

Nirgendwo sonst in Deutschland wächst die Branche Medizintechnik so dynamisch wie in Berlin und Brandenburg

www.innobb.de

The field of Mobile Communications examines technical components and related signal analyses, scalable systems, super broadband technology ( video, audio, software radio ), wearable electronics, high frequency and microwave circuit engineering, as well as the contents and consequences of technology and market research.

The field of Health and Living Technologies focuses on networking components, communication and assessment, eHealth and telemedicine, as well as biomedical devices.

The interdisciplinary working group HeLiTec was established to examine these topics, in which 11 Chairs are presently participating.

www.tu-cottbus.de

In den Bereich der „ Mobilen Kommunikation “ fallen technische Komponenten und deren Signalanalyse, skalierbare Systeme, Super-Breitbandtechnik ( Video, Audio, Software Radio ), Wearable Electronics, Hochfrequenz- und Mikrowellenschaltungstechnik sowie Contents, Technikfolgen und Marktforschung.

Der Bereich „ Health and Living Technologies “ ( HeLiTec ) befasst sich mit der Vernetzung von Komponenten, Kommunikation und Auswertung, eHealth und Telemedizin sowie Biomedizinische Gerätetechnik.

Auf diesem Gebiet wurde die fakultätsübergreifende Arbeitsgruppe HeLiTec gegründet, an der zur Zeit 11 Lehrstühle beteiligt sind.

www.tu-cottbus.de

In case of illness, what is important is secure access to patient data.

The graphic provides a summary of how E-Health works and what the role of telemedicine will be in the future.

Interactive graphic (German)

www.telekom.com

Im Fall einer Erkrankung geht es um den sicheren Zugriff auf Patientendaten.

Wie E-Health funktioniert und welche Rolle die Telemedizin künftig übernimmt, zeigt die Grafik im Überblick.

Interaktive Grafik

www.telekom.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文