English » German

Translations for „toneless“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

tone·less [ˈtəʊnləs, Am ˈtoʊn-] ADJ liter

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The composer ’ s aim has been to cast the familiar in a different light, allowing it to be experienced in new ways.

Alongside toneless blown, stroked, whisked and struck sounds, the timbral palette of the orchestral piece Tableau, dating from 1988 / 89, also includes traditional materials such as major and minor chords and various scales.

However, these are so arranged on the acoustical backdrop that they are unable to produce their traditional effect.

www.digitalconcerthall.com

Ziel des Komponisten war es dabei, das Vertraute in anderes Licht zu rücken und auf diese Weise neu erfahrbar zu machen.

Die Klangpalette des 1988 / 89 entstandenen Orchesterstücks Tableau umfasst neben tonlos geblasenen, gestrichenen, gewischten und geschlagenen Klängen auch traditionelles Material wie Dur- und Mollakkorde oder verschiedene Tonleitern.

Diese werden auf der akustischen Leinwand allerdings so angeordnet, dass sie ihre traditionelle Wirkung nicht entfalten können.

www.digitalconcerthall.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文