Translations for „whammy“ in the English » German Dictionary

wham·my [Am ˈ(h)wæmi] N inf

1. whammy esp Am:

whammy (incident)

Patzer m inf

whammy (more severe)

Hammer m inf

a double whammy

ein doppelter [Rück]schlag

2. whammy Am, Aus:

whammy (magic spell)

Zauber[bann] m

whammy (bad-luck spell)

Fluch m

whammy (evil eye)

böser Blick

to put the whammy on sb

jdn mit einem Bann belegen

whammy N

User Entry

to be a double whammy inf

gleich ein doppelter Schlag ins Gesicht sein inf

dou·ble ˈwham·my N inf

double whammy

zweifacher Schlag fig

double whammy

doppeltes Pech inf

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a double whammy

ein doppelter [Rück]schlag

to be a double-whammy of suckage Am sl

gleich doppelt ätzend sein sl

to put the whammy on sb

jdn mit einem Bann belegen