production in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for production in the English»Italian Dictionary

production [Brit prəˈdʌkʃ(ə)n, Am prəˈdəkʃ(ə)n] N

1. production:

production (of crop, produce, foodstuffs, metal)

produzione f (of di)

production (of machinery, furniture, cars)

fabbricazione f

production (of machinery, furniture, cars)

produzione f (of di)

to go into or be in production

essere prodotto

the model has gone or is out of production

il modello non è più fabbricato

to be in full production factory:

essere in piena produzione

to take land out of production

sospendere lo sfruttamento di un terreno

to take land out of production before n costs, difficulties, levels, methods, quota, unit

di produzione

to take land out of production control, department

della produzione

2. production (output):

production

produzione f

crop production

produzione agricola

production fell by 5%

la produzione è diminuita del 5%

3. production (generating):

production BIOL, PHYS (of cells, antibodies, energy, sound)

produzione f (of di)

4. production (presentation):

production (of document, ticket, report)

presentazione f (of di)

production (of evidence)

produzione f (of di)

on production of

su presentazione di

5. production:

production (of programme, film, record)

produzione f

production (of play)

messa f in scena

to work in TV production

lavorare nella produzione televisiva

6. production:

production (film, programme, show)

produzione f

production (film, programme, show)

realizzazione f (of di)

production (opera, play)

produzione f

production (opera, play)

allestimento m (of di)

X's production of “Hamlet”

allestimento di X dell'“Amleto”

to put on a production of THEAT play, work

mettere in scena

production manager [prəˈdʌkʃnˌmænɪdʒə(r)] N

production manager

direttore m di produzione / direttrice f di produzione

stage production [ˈsteɪdʒˌprədʌkʃn] N

stage production

produzione f teatrale

post-production [Brit, Am ˌpoʊstprəˈdəkʃən] N

post-production CINE, TV

postproduzione f

mass production [Brit ˌmasprəˈdʌkʃ(ə)n, Am ˌmæs prəˈdəkʃ(ə)n] N

mass production

produzione f in serie

production line [Brit, Am prəˈdəkʃən] N

production line

linea f di montaggio

production line

catena f di montaggio

to come off the production line

uscire dalla catena di montaggio

to work on a production line

lavorare in linea

film production [ˈfɪlmprəˌdʌkʃn] N

film production

produzione f cinematografica

production company [prəˈdʌkʃnˌkʌmpənɪ] N

production company

società f di produzione

Your search term in other parts of the dictionary

off-off-Broadway production

off-off-broadway, d'avanguardia

Translations for production in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

postproduzione CINE, TV

post-production

production in the PONS Dictionary

Translations for production in the English»Italian Dictionary

production [prə·ˈdʌk·ʃən] N

1. production of goods:

production

produzione f

production (output of factory)

produzione f

2. production CINE, THEAT, TV:

production

produzione f

3. production form (presentazione):

production of ticket, passport

presentazione f

production line N

production line

catena f di montaggio

production director N

production director

direttore(-trice) m (f) di produzione

production costs N pl

production costs

costi m pl di produzione

mass production N

mass production

produzione f su vasta scala

production volume N

production volume

volume m di produzione

production time N

production time

tempo m di produzione

production manager N

production manager

responsabile mf della produzione

oil production N

oil production

produzione f di petrolio

production capacity N

production capacity

capacità f produttiva

production Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to go into production

entrare in produzione

a cut in production/staff

una riduzione della produzione/del personale

Originally from Milan, industrial production has led to panettone becoming the Christmas cake for the whole of Italy. The ingredients are flour, yeast, butter, sugar, eggs, raisins, and candied fruit.

panettone

The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.

Teatro alla Scala

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

She can be heard on the cast albums of all three productions.

en.wikipedia.org

The 1955 and 1978 productions are the only ones released on video.

en.wikipedia.org

Final production seems to have been in 1921 after about 65 cars were made.

en.wikipedia.org

Just then a production assistant arrives to tell him that he is next to perform.

en.wikipedia.org

The production buildings on the rear are not listed but have status of "bevaringsvrdige".

en.wikipedia.org

Production was restarted at the end of 2010.

en.wikipedia.org

The relatively short period of production for this ship-type suggests that there were problems with its design which caused the design to be superseded.

en.wikipedia.org

The taillight design was changed repeatedly over the production run.

en.wikipedia.org

The current production of a student transportation vehicle is a 16 to 30-seat bus, not including the driver.

en.wikipedia.org

The peak years for production were 1900 to 1920.

en.wikipedia.org