Translations for wire service in the English»Italian Dictionary

wire service [Brit, Am ˈwaɪ(ə)r ˌsərvəs] N

- Show synonyms for wire service.
- Send us feedback

wire service (agency)

agenzia f telegrafica

wire service (facility)

linee fpl di un'agenzia telegrafica

Translations for wire service in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.wire [Brit wʌɪə, Am ˈwaɪ(ə)r] N

- Show synonyms for wire.
- Send us feedback

3. wire Am (in horseracing):

wire

linea f di traguardo

II.wire [Brit wʌɪə, Am ˈwaɪ(ə)r] VB trans

- Show synonyms for wire.
- Send us feedback

2. wire (send telegram to):

wire person

mandare un telegramma a

he wired us his answer immediately

ci telegrafò immediatamente la risposta

III.wire [Brit wʌɪə, Am ˈwaɪ(ə)r]

- Show synonyms for wire.
- Send us feedback

I.service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

- Show synonyms for service.
- Send us feedback

2. service (facility, work done):

advisory service

servizio di consulenza

professional services

servizi professionistici

public service

servizio pubblico

for services rendered COMM

per servizi resi

to offer, provide a service

offrire, fornire un servizio

we need the services of an accountant

abbiamo bisogno di un contabile

to dispense with sb's services

fare a meno dei servizi di qn

it's all part of the service (don't mention it)

non c'è di che

it's all part of the service (it 's all included)

è tutto compreso

“normal service will be resumed as soon as possible” RADIO, TV

“i programmi riprenderanno il più presto possibile”

my services don't come cheap!

mi faccio pagare bene io! or i miei servizi costano!

3. service (work, period of work done):

servizio m also ADMIN MIL (in in; to per)

30 years of service

30 anni di servizio

a lifetime of service to the firm, community

una vita al servizio dell'azienda, dalla comunità

at sb's service

al servizio di qn

I'm at your service

sono al tuo servizio

to put or place sth at sb's service

mettere qc al servizio or a disposizione di qn

in sb's service

al servizio di qn

in the service of humanity

al servizio dell'umanità

he travelled a lot in the service of his firm

ha viaggiato molto per conto della sua azienda

he gave his life in the service of his country

ha dato la vita per servire il suo paese

to be in service HISTORY

essere a servizio

to go into service with sb

andare a servizio presso qn

to see service in the army, in Egypt

essere nell'esercito, prestare servizio in Egitto

to see service in the army, in Egypt before n MIL pay, pension

to see service in the army, in Egypt MIL personnel

militare, dell'esercito

to see service in the army, in Egypt MIL life

militare, nell'esercito

4. service COMM (customer care):

servizio m (to a)

to get good, bad service

ricevere un buon, cattivo trattamento

we add on 15% for service

aggiungiamo il 15% per il servizio

“includes service” (on bill)

“servizio compreso”

is the service included? (in restaurant)

il servizio è compreso?

can we have some service here please?

qualcuno ci può servire per favore?

we must improve the quality of service

dobbiamo migliorare la qualità del servizio

we have a reputation for good service

siamo rinomati per la qualità del nostro servizio

5. service (from machine, vehicle, product):

to give good or long service machine:

funzionare a lungo

to give good or long service vehicle, product, garment:

servire bene or fare un buon servizio

I've had years of service from that car, typewriter

quest'auto, questa macchina da scrivere mi è durata degli anni

to be in service

essere in servizio or funzionante

the plane is still in service with many airlines

l'aereo è ancora utilizzato da molte linee aeree

to come into, go out of service

entrare in servizio, entrare in disuso

it went out of service years ago

non è più in servizio da anni

to take sth out of service plane, machine

ritirare dal servizio

“out of service” (on bus)

“fuori servizio”

“out of service” (on machine)

7. service (overhaul):

service MOTOR, TECH

a 15, 000 km service

una revisione ai 15.000 km

the photocopier, washing machine is due for a service

la fotocopiatrice, la lavatrice ha bisogno di una revisione

11. service (help, good turn):

to do sb a service

rendere un servizio a qn

to be of service to sb

essere di aiuto a qn

12. service LAW:

13. service (of female animal):

II.services N npl

- Show synonyms for service.
- Send us feedback

1. services:

the services MIL, NAUT

a career in the services

una carriera nell'esercito

2. services (on motorway):

area f di servizio

“services 40 km”

“area di servizio a 40 km”

III.service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VB trans

- Show synonyms for service.
- Send us feedback

1. service (maintain, overhaul):

service MOTOR, TECH vehicle

fare la revisione a

service machine, boiler

fare la manutenzione di

to have one's car serviced

far fare la revisione alla or fare revisionare la propria auto

2. service ECON:

service debt, loan

pagare gli interessi di

3. service (mate with):

service cow, mare

coprire, montare

service² [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

- Show synonyms for service.
- Send us feedback

service (tree) also service tree:

also service tree

Translations for wire service in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.wire [ˈwa·ɪɚ] N

- Show synonyms for wire.
- Send us feedback

1. wire (metal thread):

wire

filo m di ferro

2. wire ELEC:

wire

3. wire (telegram):

wire

4. wire (hidden microphone):

wire

5. wire (prison camp fence):

wire

II.wire [ˈwa·ɪɚ] VB trans

- Show synonyms for wire.
- Send us feedback

1. wire (fasten with wire):

wire

attaccare col filo di ferro

to wire sth to the door

attaccare qc alla porta col filo di ferro

3. wire (fit with concealed microphone):

wire

mettere una microspia a/in

to be wired person

avere indosso una microspia

4. wire (send telegram to):

inviare un telegramma a qu

to wire sb money

inviare denaro a qu con trasferimento telegrafico/telematico

I.service [ˈsɜ:r·vɪs] N

- Show synonyms for service.
- Send us feedback

1. service in shop, restaurant:

4. service SPORTS:

6. service TECH, AUTO:

7. service (set):

tea service

servizio da tè

II.service [ˈsɜ:r·vɪs] VB trans

- Show synonyms for service.
- Send us feedback

1. service car, TV:

2. service FIN:

to service a loan

pagare gli interessi di un prestito

service ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

full-service

a servizio completo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Many sources quote a wire service report from 1940 that as many as 300 lives were lost but this is erroneous. en.wikipedia.org

After several years, the paper stopped using the wire service. en.wikipedia.org

It was the first time this award was given to a wire service. en.wikipedia.org

A wire service report made no mention of his animation career, instead stating he was a rancher. en.wikipedia.org

The final wire service rankings, however, were released prior to the bowl games at the time. en.wikipedia.org

A news agency may also be referred to as a wire service, newswire, or news service. en.wikipedia.org

The company expanded and became an international wire service with 30 offices around the world. en.wikipedia.org

One wire service report noted that he set the endurance record despite having suffered a severe head injury early in the season. en.wikipedia.org

He was considered to be the gold standard in wire service reporting. en.wikipedia.org

Such an agency may also be referred to as a wire service, newswire or news service. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "wire service" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski