Translations for „cake“ in the English » Polish Dictionary

I . cake [keɪk] N

1. cake (sweet food):

cake

ciasto nt

birthday cake

tort m urodzinowy

cheese cake

sernik m

sponge cake

biszkopt m

2. cake (flat dish):

cake

placek m

fish cake

burger m rybny

3. cake (bar of soap):

cake

kostka f

Phrases:

you can't have your cake and eat it

nie możesz mieć wszystkiego naraz

a piece of cake inf

łatwizna f

to sell like hot cake

sprzedawać się jak świeże bułeczki

a slice of the cake

udział m

it takes the cake inf

to przechodzi wszelkie granice

II . cake [keɪk] VB trans

cake

oblepiać [perf oblepić]

caked with [or in] sth

oblepiony czymś

III . cake [keɪk] VB intr

cake

zasychać [perf zaschnąć]

cake blood

krzepnąć [perf za-]

cake N

User Entry

solvent-extracted cake

śruta poekstrakcyjna f

sinter cake

spiek m

griddle cake N AM

griddle cake

naleśnik m

rock bun, rock cake N Brit

rock bun

rodzaj twardego ciastka z bakaliami

sponge cake N

sponge cake → sponge I.2.

See also sponge on , sponge down , sponge

sponge on VB trans pej inf

to sponge on sb

pasożytować na kimś

sponge down, sponge off VB trans

sponge down

ścierać [perf zetrzeć] gąbką

I . sponge [spʌnʤ] N

1. sponge (for washing):

sponge

gąbka f

2. sponge FOOD:

sponge

biszkopt m

II . sponge [spʌnʤ] VB trans

sponge

myć [perf u-] gąbką

wedding cake N

wedding cake

tort m weselny

Usage examples with cake

birthday cake

tort m urodzinowy

cheese cake

sernik m

sponge cake

biszkopt m

fish cake

burger m rybny

cake pan AM

brytfanna f

a piece of cake inf

bułka f z masłem

it takes the cake inf

to przechodzi wszelkie granice

the icing on the cake

dopełnienie nt szczęścia

to sell like hot cake

sprzedawać się jak świeże bułeczki

a slice of the cake

udział m

a two-tiered birthday cake

dwuwarstwowy tort m urodzinowy

won't you have some cake, Peter?

nie zjadłbyś kawałka ciasta, Peter?

the cake went down very well

ciasto wszystkim bardzo smakowało

to smother the cake with cream

oblewać ciasto bitą śmietaną

to want a piece of the cake

chcieć mieć w czymś udział

you can't have your cake and eat it

nie możesz mieć wszystkiego naraz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Whether in the synagogue social hall for marble cake and tea or at a dinner dance for hundreds, bat mitzvah celebrations have ranged from modest parties to more elaborate affairs.

www.huffingtonpost.com

The flavors of the day were lemon sorbet, coffee chocolate chip, mint chocolate chip, strawberry, butter pecan, vanilla, chocolate, and, appropriately, birthday cake.

www.digitaljournal.com

This walkway is lined with small restaurants, cafes, kiosks, and small market areas selling arts and crafts, dried fish, or slices of home-baked cake.

en.wikipedia.org

The men longed for home and the smell of freshly baked Christmas cake and plumb pudding.

www.cambridgetimes.ca

The proof is based on lower bounding the complexity to find, for a single player, a piece of cake that is both rich in value, and thin in width.

en.wikipedia.org

The special food of the festival is wo, a lentil cake.

en.wikipedia.org

It's like the Christmas cake: you have the ordinariness of the icing, and marzipan are the lawyers and judges.

www.bbc.co.uk

Gooey butter cake is generally served as a type of coffee cake and not as a formal dessert cake.

en.wikipedia.org

Though cheesecake is a similar to a custard, it is named cake.

en.wikipedia.org

I took another sip - and it was the icing on the coffee cake.

www.mauinews.com