Translations for „cake“ in the English » Slovenian Dictionary

I . cake [keɪk] N

1. cake:

cake (in baking)

kolač m

cake (in baking)

biskvit m

cake (layered)

torta f

2. cake (patty):

cake

polpeta f

fish cake

ribja polpeta

potato cake

kroket

to have one's cake and eat it [too]

obojega ni moč imeti

a piece of cake inf

mala malica

II . cake [keɪk] VB trans

caked with mud

prekrit z blatom

ˈbirth·day cake N

birthday cake

torta f za rojstni dan

ˈcof·fee cake N

1. coffee cake (cake):

coffee cake Brit Aus

kavna torta f

2. coffee cake (sweet bread):

coffee cake Am Aus

kavno pecivo n (pecivo, ki se ponudi h kavi)

ˈmar·ble cake N

marble cake

marmorni kolač m

ˈrock bun N Brit Aus, ˈrock cake N Brit Aus

rock bun

rozinov kolaček m

ˈsponge cake N

sponge cake

biskvit m

ˈwed·ding cake N no pl

wedding cake

poročna torta f

piece of cake

User Entry

piece of cake fig

mala malica

Usage examples with cake

fish cake

ribja polpeta

potato cake

kroket

cake tin

model za torto

cream cake

kremna rezina

cake slice

lopatka za torto

another piece of cake

še en kos torte

a piece of cake

košček peciva

a slab of cake

velik kos kolača

a piece of cake inf

mala malica

a sliver of cake

košček torte

two-tiered cake

dvonadstropna torta

a wedge of bread/cake

kos kruha/torte

put the cake into the oven

dati torto v pečico

the cake was far too sugary

torta je bila veliko presladka

there's some cake in the kitchen

v kuhinji je še nekaj torte

who ate the cake? — I did!/didn't!

kdo je pojedel torto? - jaz/jaz že ne!

take your thieving hands off my cake! hum

spravi svoje tatinske prste proč od moje torte!

to have one's cake and eat it [too]

obojega ni moč imeti

sift some icing sugar over the top of the cake

potresite nekaj sladkorja v prahu skozi cedilo po torti

which cake would you like? — the one at the front

kateri kolač želiš? - tega spredaj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This does not go very well, but at least, this makes them ready to cut the wedding cake.

en.wikipedia.org

Whether in the synagogue social hall for marble cake and tea or at a dinner dance for hundreds, bat mitzvah celebrations have ranged from modest parties to more elaborate affairs.

www.huffingtonpost.com

It's like the Christmas cake: you have the ordinariness of the icing, and marzipan are the lawyers and judges.

www.bbc.co.uk

The proof is based on lower bounding the complexity to find, for a single player, a piece of cake that is both rich in value, and thin in width.

en.wikipedia.org

This is one of the best upside-down cake recipes we've come across.

www.huffingtonpost.ca

I took another sip - and it was the icing on the coffee cake.

www.mauinews.com

By 1900 he had invented and patented an egg-beater that could prepare eggs for a sponge cake in three and a half minutes, previously it took 15.

en.wikipedia.org

He threw a birthday party for her but then pushed the birthday cake in her face.

en.wikipedia.org

The flavors of the day were lemon sorbet, coffee chocolate chip, mint chocolate chip, strawberry, butter pecan, vanilla, chocolate, and, appropriately, birthday cake.

www.digitaljournal.com

This walkway is lined with small restaurants, cafes, kiosks, and small market areas selling arts and crafts, dried fish, or slices of home-baked cake.

en.wikipedia.org