Translations for „gift“ in the English » Polish Dictionary

gift [gɪft] N

1. gift (present):

gift

prezent m

gift

upominek m

to make sb a gift of sth

sprezentować komuś coś

2. gift (talent):

gift

dar m

gift for languages

zdolności pl

3. gift Brit inf:

gift (sth easy)

łatwizna f

gift (sth cheap)

okazja f

Phrases:

to have the gift of [the] gab inf

mieć zdolność perswazji

never look a gift horse in mouth proverbial

darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda

gift shop N

gift shop

sklep m z upominkami

gift tax N

gift tax

podatek m od darowizny

gift token, gift voucher N

gift token

talon m na zakupy

Usage examples with gift

charitable gift

dar m na cele charytatywne

she nudged the gift away

delikatnie odsunęła prezent

she gave us a gift

dała nam prezent

acceptance of a gift/inheritance LAW

przyjęcie darowizny/spadku

to make sb a gift of sth

sprezentować komuś coś

to have the gift of [the] gab inf

mieć zdolność perswazji

never look a gift horse in mouth proverbial

darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda

to have the gift of the gab

mówić przekonywająco [lub przekonująco]

don't look a gift-horse in the mouth proverbial

darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby

never look a gift horse in the mouth proverbial

darowanemu koniowi nie patrzy się w zęby

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Angels in heaven wince and say that's one, meaning she's broken the first of the three rules that govern her gift.

en.wikipedia.org

Along with the galleries, the main building houses a gift shop, a restaurant, a rooftop garden, meeting and lecture rooms, and a 325-seat theatre auditorium.

en.wikipedia.org

Monetary gift includes a transfer of a gift card redeemable for cash, and a payment made by credit card, electronic fund transfer, an online payment service, or payroll deduction.

wealthmanagement.com

Gift certificates and store credit slips will be honored until the end, he said, but all sales are final.

www.providencejournal.com

With an expected launch in the first quarter of this year, you may have to rain check the gift.

www.entrepreneur.com

A gift certificate may or may not have an expiration date and generally has no administrative fees.

en.wikipedia.org

On the ground floor is a gift shop and a small tea room.

en.wikipedia.org

Giving the gift of a share certificate this holiday season has pros and cons.

www.thestar.com

It is believed that the gift was an opium-containing drug.

en.wikipedia.org

Subscribers on the mailing list can earn points or gift certificates for making web referrals that turn into sales transactions.

en.wikipedia.org