Translations for „spotted“ in the English » Polish Dictionary

spotted [ˈspɒtɪd, Am ˈspɑ:t̬-] ADJ

spotted

cętkowany

spotted

plamisty

spotted material

w groszki

I . spot [spɒt, Am spɑ:t] N

1. spot (mark):

spot

plama f

spot of ink

kleks m

spot fig

skaza f

spot fig

plama

2. spot (pattern):

spot

groszek m

spot

kropka f

3. spot Brit (on skin):

spot

skaza f

spot

znamię nt

4. spot (pimple):

spot

krosta f

spot

pryszcz m

5. spot:

spots pl MED

wysypka f

6. spot esp Brit (little bit):

spot

odrobina f

a spot of rain

parę kropel deszczu

a spot of lunch

skromny obiadek m

7. spot (place):

spot

miejsce nt

a sunny/shady spot

nasłonecznione/zacienione miejsce

a camping/holiday spot

odpowiednie miejsce na camping/wakacje

the very/exact spot

centrum nt wydarzeń

to be on the spot

być w centrum wydarzeń [lub na miejscu]

8. spot TV, RADIO:

spot

numer m

guest spot

program m z udziałem specjalnego gościa

9. spot (advertisement):

spot

reklama f

10. spot inf → spotlight

Phrases:

on the spot

z miejsca

to put sb on the spot

wprawić kogoś w zakłopotanie trudnym pytaniem

a weak spot

słaby punkt m

to have a weak spot for sth

mieć słabość do czegoś

II . spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] VB intr Brit

it's spotting [with rain]

siąpi

it's spotting [with rain]

mży

III . spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] VB trans

1. spot (see):

spot

spostrzegać [perf spostrzec]

spot

zauważać [perf zauważyć]

to spot sb doing sth

zauważyć, jak ktoś coś robi

to be easy/difficult to spot

być łatwym/trudnym do zauważenia

2. spot (stain):

spot

plamić [perf po-]

3. spot AM GAMES:

to spot sb sth

dawać [perf dać] komuś fory w postaci czegoś

See also spotlight

I . spotlight N

1. spotlight (beam of light):

spotlight

światło nt punktowe

2. spotlight (lamp):

spotlight

reflektor m punktowy

3. spotlight fig:

to be in the spotlight

być w centrum nt zainteresowania

II . spotlight <-ed, -ed [or spotlit, spotlit]> VB trans

1. spotlight (direct attention):

to spotlight sb/sth

zwracać [perf zwrócić] uwagę na kogoś/coś

2. spotlight (shine):

spotlight

oświetlać [perf oświetlić]

beauty spot N

1. beauty spot (place):

beauty spot

atrakcja f

2. beauty spot (mark):

beauty spot

pieprzyk m [na twarzy]

blind spot N

1. blind spot ANAT:

blind spot

plamka f ślepa

2. blind spot AUTO:

blind spot

martwy punkt m

3. blind spot (lack of understanding):

computers are my blind spot

nie mam zielonego pojęcia o komputerach

spot cash N no pl

spot cash → ready cash

See also ready cash

ready cash, ready money N no pl

ready cash

gotówka f

spot check N

spot check

wyrywkowa kontrola f

to do a spot check on sb/sth

przeprowadzać [perf przeprowadzić] wyrywkową kontrolę kogoś/czegoś

spot-check VB trans

to spot-check sb/sth

sprawdzać [perf sprawdzić] wyrywkowo kogoś/coś

spot contract N ECON

spot contract

umowa f z warunkiem natychmiastowej realizacji

spot-on ADJ Brit inf

spot-on

trafny

to be spot-on with sth

trafić z czymś w dziesiątkę

spot rate N ECON

spot rate

kurs m kasowy (wymiany walut)

spot remover N

spot remover

odplamiacz m

spot sale N ECON

spot sale

sprzedaż f z natychmiastową dostawą

spot N

User Entry

luminous spot

plamka świetlna f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A crossing guard had spotted the alligator and called police.

www.torontosun.com

He spotted the unattended clutch bag on top of a faucet near the garden.

news.abs-cbn.com

The dodgy note was not detected by staff however when the note was banked it was spotted by bank staff, then handed to police.

www.echo.net.au

It will protect the musk orchid, the woodgrouse, sea eagle, and lesser spotted eagle, which nest in the area.

en.wikipedia.org

I then hightailed it to the consulate car and made my escape, just as the remaining soldiers spotted me.

www.kotaku.com.au

Its head was just above water when it was spotted by a dog walker at around 8.30am yesterday.

www.expressandstar.com

He is extremely sarcastic and full of himself, often becoming very protective of his spotted nature, masculinity and short stature.

en.wikipedia.org

Once on the road, they are spotted by an attack helicopter and drive into a car wash for cover.

en.wikipedia.org

Spotted suckers primarily feed upon organic fragments, copepods, cladocerans, and chironomids.

en.wikipedia.org

The leaves are often prominently spotted in black and blue, or sometimes in pale green, or unspotted.

en.wikipedia.org