English » Russian

Translations for „bricks“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

brick: noun
brick in: transitive verb
brick up: transitive verb
brick wall: noun
gold brick: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb

brick [brɪk] N

1. brick (block):

кирпи́ч m

2. brick inf:

bricks and mortar

дом m

bricks and mortar

to invest in bricks and mortar

купи́ть дом

Phrases:

you can't make bricks without straw proverbial

нельзя́ сде́лать что-ли́бо из ничего́ (не имея ну́жного материа́ла)

brick in VB trans

закла́дывать кирпичо́м

замуро́вывать

brick up VB trans

закла́дывать кирпичо́м

brick wall N

to be banging one's head against a brick wall inf

лбом [или голово́й] сте́ну прошиба́ть

I . gold brick N inf

1. gold brick (sham):

подде́лка f

2. gold brick Am (person):

симуля́нт m

II . gold brick VB trans

симули́ровать

III . gold brick VB intr Am

сачкова́ть

Usage examples with bricks

bricks and mortar

to shit bricks Am

наложи́ть в штаны́ от стра́ха

to invest in bricks and mortar

купи́ть дом

you can't make bricks without straw proverbial

нельзя́ сде́лать что-ли́бо из ничего́ (не имея ну́жного материа́ла)

to come down on sb like a ton of bricks

набра́сываться на кого́-ли́бо с руга́тельствами

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Due to high clay content in the subsoil, a large part of all industrial activity is dedicated to ceramics, especially bricks and tiles. en.wikipedia.org

Many of the bricks in the walls were handmade at the building site. en.wikipedia.org

A hodcarrier, visible behind the main navvy, is transporting bricks down into the hole. en.wikipedia.org

The old building made of yellow bricks and reflecting features of Classicism architecture was built in 1881. en.wikipedia.org

Instead, the refractory bricks are covered by a heat-resistant kind of plaster. en.wikipedia.org

Graphite-containing refractories are sometimes also recycled, but often not because of their graphite: the largest-volume items, such as carbon-magnesite bricks that contain only 1525% graphite, usually contain too little graphite. en.wikipedia.org

The firebrick industry of the valley manufactured such products as clay tile, building and paving bricks and clay sewer pipe. en.wikipedia.org

Sadly, the 208-cell apartment block from the second convict era was demolished and the bricks used to build other buildings and roads. en.wikipedia.org

It is estimated that the production method used in fly ash bricks will reduce the embodied energy of masonry construction by up to 90%. en.wikipedia.org

When a reaction occurs, the three bricks will glow brightly and implode, removing themselves from the field of play. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский