Translations for „chips“ in the English » Russian Dictionary

potato chips N

potato chips N:

potato chips Am, Aus Brit

(карто́фельные) чи́псы мн

potato chips Am, Aus Brit

хрустя́щий карто́фель m

I . chip [tʃɪp] N

1. chip (flake):

chip

стру́жка f

chip stone

обло́мок m

chip wood

ще́пка f

chip wood

опи́лки мн

2. chip pl gastr:

chip Brit

жа́реный [или хрустя́щий] карто́фель m

chip Brit

карто́фель-фри m

chip Am (crisp potato snack)

чи́псы мн

3. chip COMPUT:

chip

чип m

chip

микросхе́ма f

4. chip (money token for gambling):

chip

фи́шка f

Phrases:

to be a chip off the old block inf

весь в отца́

to have a chip on one's shoulder inf

держа́ться вызыва́юще

to have a chip on one's shoulder inf

иска́ть по́вода к ссо́ре

when the chips are down Brit inf

когда́ уда́ча отвернётся

when the chips are down Brit inf

когда́ прихо́дит реша́ющий час [или де́ло подхо́дит к развя́зке]

II . chip <-pp-> [tʃɪp] VB trans

chip

отка́лывать

III . chip <-pp-> [tʃɪp] VB intr

chip

отка́лываться

blue chip ADJ

blue chip

первокла́ссный

blue chip

высокока́чественный

chip basket N Brit

chip basket

плетёная корзи́на f из стру́жки

chip-pan N Brit

chip-pan

кастрю́ля f для жа́рения карто́феля

memory chip N COMPUT

memory chip

микросхе́ма f па́мяти

silicon chip N COMPUT, elec

silicon chip

кре́мниевая микросхе́ма f

Usage examples with chips

chips with ketchup gastr

карто́фель с ке́тчупом

fish and chips

ры́ба f с жа́реным карто́фелем

when the chips are down Brit inf

когда́ уда́ча отвернётся

to cash in (one's chips) fig inf (die)

умере́ть

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The dry-land variety has a crispy texture and used for making taro chips.

en.wikipedia.org

Here is a roundup of what 2015 has already delivered midyear when it comes to powerful and power-saving chips.

www.crn.com.au

Stop and stir in the chocolate chips by hand.

www.stuff.co.nz

You had the choice of chips, new potatoes or jacket potato to accompany it and a choice of vegetables or salad.

www.shropshirestar.com

Investing in smaller companies that lack the franchises of big blue chips means more risk of losing money and having your dividend cut or suspended.

www.theglobeandmail.com

The goal is to spread production costs (chemicals, fab time) over a larger number of saleable chips.

en.wikipedia.org

A suitable mixture is an equal mix of 7 mm road screenings, year old composted wood chips and commercial potting mix.

en.wikipedia.org

They have computer chips inserted into their brains, which turns them into mindless, emotionless slaves.

en.wikipedia.org

Each module contains 16 readout chips and other electronic components.

en.wikipedia.org

It is accompanied with potato chips and either mild or spicy tastira.

en.wikipedia.org