English » Russian

Translations for „conditions“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

exchange conditions: noun
housing conditions: noun
living conditions: noun
weather conditions: noun
condition: I. noun II. transitive verb

exchange conditions N

exchange conditions

усло́вия nt мн обме́на валю́ты

housing conditions N pl

housing conditions

жили́щные усло́вия nt мн

living conditions N pl

living conditions

усло́вия nt мн жи́зни

weather conditions N pl

weather conditions

метеорологи́ческие усло́вия мн

I . condition [kənˈdɪʃn] N

1. condition (state):

состоя́ние nt

in perfect condition

в отли́чном состоя́нии

in perfect condition (stipulation)

усло́вие nt

in peak condition

в отли́чном состоя́нии

in a terrible condition

в ужа́сном состоя́нии

to be out of condition person

быть в плохо́м состоя́нии

to be out of condition person

потеря́ть фо́рму

to be out of condition thing

быть в него́дном состоя́нии

to be in no condition to do sth

быть не в состоя́нии сде́лать что-ли́бо

for a man of sixty-three, Jim's in pretty good condition

для 63-летнего челове́ка Джим в хоро́шей фо́рме

2. condition (mental or physical state):

состоя́ние nt здоро́вья

heart condition

боле́знь f се́рдца

3. condition (circumstances):

conditions pl

обстоя́тельства nt мн

4. condition (stipulation):

существу́ющие усло́вия nt мн

тре́бования nt мн

to make a condition

ста́вить усло́вия

on the condition that

при усло́вии, что

under the conditions of sth

по усло́виям чего́-ли́бо

II . condition [kənˈdɪʃn] VB trans

1. condition:

condition (train)

тренирова́ть

condition (influence)

обусло́вливать

condition (influence)

определя́ть

2. condition (treat hair):

обраба́тывать

Usage examples with conditions

conditions pl

обстоя́тельства nt мн

sanitary conditions

гигиени́ческие усло́вия мн

under these conditions

при э́тих усло́виях

contractual conditions/terms

оговорённые в догово́ре усло́вия/срок

to live in slum conditions

жить в бе́дных усло́виях

under the conditions of sth

по усло́виям чего́-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Since 1967, there have been improvements in the access to healthcare and the overall general health conditions for residents in that region. en.wikipedia.org

In humans, aerobic conditions produce pyruvate and anaerobic conditions produce lactate. en.wikipedia.org

Economic conditions for the common people were difficult and slow and a steady decline set in. en.wikipedia.org

Adverse conditions may lead to disorientation, large numbers gathering on ships on overcast or wet nights. en.wikipedia.org

Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached. en.wikipedia.org

The fourth point he makes is about the understandings of the external world, where changes occur as a response to the conditions. en.wikipedia.org

Others were incredulous that the survey could have been performed as reported under such dangerous conditions. en.wikipedia.org

The initial launch day weather forecast called for a 90% chance of favorable launch conditions. en.wikipedia.org

His ability to get hot under all conditions and at all times is uncanny. en.wikipedia.org

The concept of integrated traffic control combines or coordinates freeway and arterial street control systems to operate on the basis of corridor wide traffic conditions. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "conditions" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский