English » Russian

Translations for „contents“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

contents: noun
content: noun
content: I. intransitive verb II. transitive verb III. adjective and adverb
gold content: noun
information content: noun

contents [ˈkɒntents, Am ˈkɑ:n-] N pl

contents

contents (index)

содержа́ние nt

content¹ [ˈkɒntent, Am ˈkɑ:n-] N

содержа́ние nt

I . content² [kənˈtent] VB intr (satisfy)

дово́льствоваться

to content oneself with sth

дово́льствоваться чем-ли́бо

II . content² [kənˈtent] VB trans

удовлетворя́ть

III . content² [kənˈtent] ADJ

1. content (satisfied):

дово́льный

2. content (willing to do):

согла́сный

to one's heart's content

ско́лько душе́ уго́дно

to be content with sth

быть дово́льным чем-ли́бо

to be content to do sth

согласи́ться сде́лать что-ли́бо

gold content N no pl

gold content

содержа́ние nt зо́лота

information content N no pl COMPUT

information content

содержа́ние nt информа́ции

Usage examples with contents

table of contents

оглавле́ние nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Similarly, increasing the pressure as in a pressure cooker raises the temperature of the contents above the open air boiling point. en.wikipedia.org

It's nothing but a bunch of tables of contents to tables of contents, one come-on directing you to another come-on. www.poynter.org

She still held on to her pocketbook with a wrestler's grip, but the contents inside that big, black shiny carry-all got fewer and fewer. www.thedailystar.com

If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible. en.wikipedia.org

The contents of her stomach were found to include pieces of recently-eaten chapatti and potatoes. www.dailymail.co.uk

However, the BCC sold the mansion and auctioned its contents. en.wikipedia.org

The table of contents is grouped into passerines (the largest order of birds) and non-passerines. en.wikipedia.org

Then he swung round, and, uttering horrible, blood-curdling blasphemies, he hurled the jack and the remainder of its contents at the dead man on the floor. en.wikipedia.org

It does not include random access memory (RAM), which is volatile in that it loses its contents after power loss. en.wikipedia.org

Within each category, different techniques are employed to reduce or eliminate noxious airborne contents. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "contents" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский