English » Russian

Translations for „copying“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

copying ink: noun
copying paper: noun
copy: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
carbon copy: noun
copy desk: noun
copy editor: noun
copy-protection: noun
fair copy: noun
hard copy: noun
knocking copy: noun
top copy: noun
camera-ready copy: noun
carbon-copy crime: noun

copying ink N no pl

copying ink

копирова́льные черни́ла мн

copying paper N

copying paper

копирова́льная бума́га f

I . copy <-ies> [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑ:pɪ] N

1. copy (facsimile) of a book:

copy

copy

экземпля́р m

copy ART

репроду́кция f

to be a carbon copy of sb

быть вы́литым кем-ли́бо

an exact copy

то́чная ко́пия f

2. copy COMPUT:

copy

ве́рсия f

copy

жёсткая ко́пия f

ко́пия f на бума́ге

to make a copy

де́лать ко́пию

3. copy:

copy (text to be published)

ру́копись f для сда́чи в печа́ть

copy (advertisement text)

текст m рекла́много объявле́ния

4. copy (topics for articles):

copy

материа́л m для статьи́ [или заме́тки]

II . copy <-ie-> [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑ:pɪ] VB trans

1. copy a. COMPUT, MUS:

copy

копи́ровать

copy

воспроизводи́ть

2. copy (imitate):

copy

подража́ть

III . copy [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑ:pɪ] VB intr pej SCHOOL

copy

спи́сывать

carbon copy <-ies> N

carbon copy

ко́пия f , полу́ченная че́рез копи́рку

copy desk N Am

реда́кция f газе́ты

copy editor N

copy editor

реда́ктор m

copy-protection N COMPUT

copy-protection

защи́та f от копи́рования

fair copy <-ies> N

чистови́к m

белови́к m

hard copy <-ies> N COMPUT

печа́тная ко́пия f

распеча́тка f

knocking copy [ˌnɒkɪŋˈkɒpɪ, Am ˌnɑ:kɪŋˈkɑ:pɪ] N no pl, no indef art

knocking copy

агресси́вная рекла́ма f

knocking copy

рекла́ма f , дискредити́рующая проду́кцию конкуре́нта

top copy N

пе́рвый экземпля́р m

camera-ready copy <-ies> N typo

camera-ready copy

оригина́л-маке́т m (о́ттиск печа́тного докуме́нта, приго́дный для репродуци́рования)

carbon-copy crime N

carbon-copy crime

преступле́ние nt , имити́рующее друго́е преступле́ние

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Historically, traditional music was taught entirely by rote, with the student copying everything the teacher played by ear. en.wikipedia.org

The standard tests included visual motor tasks such as line cancellation, line bisection and drawing by copying or memory. en.wikipedia.org

Line commands apply to a single line or a number of lines, and allow copying, moving, overlaying, merging, uppercasing and the like. en.wikipedia.org

Due to the prevalence of copying in the industry investing capital in research and development seems futile. en.wikipedia.org

The copying of data from one side of a mirror pair to another is called "rebuilding" or, less commonly, "resilvering". en.wikipedia.org

At 14, she received her first guitar as a Christmas present from her father and taught herself to play by copying him. en.wikipedia.org

Various operations, such as copying, concatenation, tokenization and searching are supported. en.wikipedia.org

It may therefore occasionally be necessary to perform a full mark and sweep or copying garbage collection to reclaim all available space. en.wikipedia.org

The pager system would handle mapping as it would always, copying data to and from the backing store as needed. en.wikipedia.org

However, instead of also copying a scarlet nose from them, the other squadrons each sported their own hue on the cowlings. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "copying" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский