English » Russian

Translations for „damaged“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

damage: I. transitive verb II. noun
brain damage: noun
collateral damage: noun
damage limitation: noun

I . damage [ˈdæmɪdʒ] VB trans

1. damage (harm, hurt):

damage building, objects

поврежда́ть

damage environment

наноси́ть уще́рб

damage health

вреди́ть

damage reputation

пятна́ть

damage reputation

подрыва́ть

to be badly damaged

си́льно пострада́ть

2. damage (spoil):

по́ртить

II . damage [ˈdæmɪdʒ] N no pl

1. damage (harm):

damage to objects

поврежде́ние nt

damage to objects

damage to pride, reputation

to do damage to sb/sth

наноси́ть уще́рб кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to cause serious damage to sb's reputation

си́льно подорва́ть чью-ли́бо репута́цию

2. damage pl LAW:

возмеще́ние nt убы́тков

Phrases:

the damage is done

уже́ по́здно испра́вить что-ли́бо

what's the damage? iron inf

почём э́то?

brain damage N

brain damage

тра́вма f [или поврежде́ние nt ] мо́зга

collateral damage N

collateral damage

дополни́тельный уще́рб m

damage limitation N no pl POL

damage limitation

ограниче́ние nt уще́рба

Usage examples with damaged

fatally damaged

безвозвра́тно повреждённый

to be badly damaged

си́льно пострада́ть

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

No longer is he the handsome playboy billionaire, but an emotionally damaged individual whose wings reflect his newfound bloodlust. en.wikipedia.org

In the war, the trees and nature would be damaged too, and the death and life process would be enhanced in all dimensions. en.wikipedia.org

However, if the packaging is damaged, then promethium becomes dangerous to the environment and humans. en.wikipedia.org

At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice. en.wikipedia.org

The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building. en.wikipedia.org

The accident damaged his brain, doctors told him he could not handle another trauma. en.wikipedia.org

However, if the liver is damaged, the liver cell (hepatocyte) membrane becomes more permeable and some of the enzymes leak out into the blood circulation. en.wikipedia.org

The damaged tether had to be switched for a spare. en.wikipedia.org

The clock was damaged during the quake and became inoperative. en.wikipedia.org

He, evidently damaged, turned and banked over into a dive. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "damaged" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский