English » Russian

Translations for „deny“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

deny [dɪˈnaɪ] VB trans

1. deny (declare untrue):

deny

отрица́ть

deny

опроверга́ть

deny a report

отверга́ть

deny a report

не принима́ть

to deny having done sth

отрица́ть, что сде́лал что-ли́бо

she denies that she saw it

она́ отрица́ет, что ви́дела э́то

2. deny (refuse):

deny

отка́зывать

to deny sb a privilege

отка́зывать кому́-ли́бо в предоставле́нии привиле́гии

you cannot deny me my right to free speech

вы не мо́жете лиши́ть меня́ пра́ва свобо́ды сло́ва

3. deny (do without things):

to deny oneself sth

лиша́ть себя́ чего́-ли́бо

4. deny form (disown):

deny

отка́зываться

deny

отрека́ться

Usage examples with deny

to deny oneself sth

лиша́ть себя́ чего́-ли́бо

to heatedly deny sth

горячо́ отрица́ть что-ли́бо

to deny having done sth

отрица́ть, что сде́лал что-ли́бо

to deny sb a privilege

отка́зывать кому́-ли́бо в предоставле́нии привиле́гии

you cannot deny me my right to free speech

вы не мо́жете лиши́ть меня́ пра́ва свобо́ды сло́ва

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The two railroads made an effort to repaint locomotives in their standard paint schemes after the merger was denied. en.wikipedia.org

Downing released a statement in response denying the charges. en.wikipedia.org

The team's goalkeeper denies that the sculptures are casts. en.wikipedia.org

He had denied the rumors stating he was not into any such project. en.wikipedia.org

Though the parties denied its existence, the protocol was rumored to exist from the very beginning. en.wikipedia.org

This does not deny them the right to practice their religion, merely the right to have government-style elections and regulations on them. en.wikipedia.org

But this gives me no right to deny that it does in fact occur in other people. en.wikipedia.org

They were also denied use of staff room toilets. en.wikipedia.org

They later have a meeting with the principal, but the couple denies everything that happened. en.wikipedia.org

When this was denied, a riot broke out that led to police having to restore order with night sticks. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "deny" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский