Translations for „dock“ in the English » Russian Dictionary

I . dock¹ [dɒk, Am dɑ:k] N

1. dock (wharf):

dock

това́рная при́стань f

2. dock (enclosed part of port):

dock

док m

the car is in dock Brit, Aus

маши́на в ремо́нте

3. dock Am (pier):

dock

пирс m

II . dock¹ [dɒk, Am dɑ:k] VB intr

1. dock naut:

dock

входи́ть в док

2. dock (of spacecraft):

dock

производи́ть стыко́вку

III . dock¹ [dɒk, Am dɑ:k] VB trans naut

dock

ста́вить [или вводи́ть] в док

dock² [dɒk, Am dɑ:k] N no pl Brit

to be in the dock fig

быть на скамье́ подсуди́мых

dock³ [dɒk, Am dɑ:k] VB trans

1. dock (take away):

dock

уменьша́ть

dock

лиша́ть (ча́сти чего́-ли́бо)

2. dock (cut tail off):

dock

подреза́ть (хвост живо́тного)

dock⁴ [dɒk, Am dɑ:k] N BOT

dock no pl

щаве́ль m

dry dock N

dry dock

сухо́й док m

Usage examples with dock

the car is in dock Brit, Aus

маши́на в ремо́нте

to be in the dock fig

быть на скамье́ подсуди́мых

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A dock and a store were built and building lots were sold.

en.wikipedia.org

The lower dock of the old lift is used as a marina.

en.wikipedia.org

There was a dock with an advanced system for packaging and freezing fish, and several quartz mines.

en.wikipedia.org

The three main areas are the receiving dock, the storage area, and the shipping dock.

en.wikipedia.org

The docks were built during the years 1813-1827.

en.wikipedia.org

The dock was made of steel and finished in 1885.

en.wikipedia.org

The 13 in of hog was removed from her keel by allowing the ship to settle naturally while in dry dock.

en.wikipedia.org

The parts were constructed in a dry dock.

en.wikipedia.org

It was originally used as a port and dock.

en.wikipedia.org

Seven of the terminals are city-owned, in addition to 5 dry docks, while there are 11 privately owned terminals.

en.wikipedia.org