English » Russian

Translations for „forging“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

forgo: transitive verb
forge: I. transitive verb II. intransitive verb III. noun
forge ahead: intransitive verb

forgo [fɔ:ˈgəʊ, Am fɔ:rˈgoʊ] irreg VB trans

отка́зываться

возде́рживаться

I . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] VB trans

1. forge (make illegal copy):

соверша́ть подло́г

фальсифици́ровать

2. forge metal:

3. forge fig:

to forge a bond

подде́лывать закладну́ю

to forge a career

де́лать карье́ру

II . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] VB intr

to forge into the lead

вы́рваться вперёд

to forge into the lead

заня́ть лиди́рующую пози́цию

III . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] N

ку́зница f

forge ahead VB intr

1. forge ahead (make progress):

forge ahead

продвига́ться вперёд

2. forge ahead (move into lead):

forge ahead

выдвига́ться на пе́рвое ме́сто

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The end result of these movements was the forging and introduction of ethnic politics into the political debate. en.wikipedia.org

The initiative seeks to galvanize international action against extremism through the forging of international, intercultural and interreligious dialogue and cooperation. en.wikipedia.org

Some arms of massage parlor networks specialize in the transportation of the women, others in forging documents. www.columbusmonthly.com

Historians have seen in his occult activities a penchant for forging unities from antitheses, thus having latent political import. en.wikipedia.org

In addition to direct rolling, this system can be used for simulating semi-solid rolling (liquid metal core reduction), plane strain compression, hot rolling and forging. en.wikipedia.org

A loose anvil is extremely unsafe, as it can fall off the base and is an ineffective forging tool. en.wikipedia.org

The long, hard road of forging armies, building alliances, and waging war, without any mystical short cuts, proves the only effectual path. en.wikipedia.org

This had the effect of improving the quality of the finished product, increasing its malleability its ability to withstand rolling and forging at high temperatures. en.wikipedia.org

She was arrested the following year for forging prescriptions for Valium. en.wikipedia.org

Technically, because no melt occurs, friction welding is not actually a welding process in the traditional sense, but a forging technique. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "forging" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский