English » Russian

Translations for „lowest“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

low: I. adjective and adverb II. adverb III. noun
low: intransitive verb
low-calorie: adjective and adverb
low-cut: adjective and adverb
low demand: noun
low-key: adjective and adverb
low-level: adjective and adverb
low-minded: adjective and adverb
low-pitched: adjective and adverb
low pressure: noun
low profile: noun
low season: noun
low-spirited: adjective and adverb
low tide: noun
all-time low: noun

I . low¹ [ləʊ, Am loʊ] ADJ

1. low (not high, not loud):

low

to be low (on sth)

име́ть ма́лый запа́с (чего́-ли́бо)

to cook sth on a low heat

гото́вить что-ли́бо на сла́бом огне́

stocks are running low

запа́сы конча́ются

the batteries are running low

батаре́и садя́тся

2. low (poor):

low opinion, quality, self-esteem

невысо́кий

low opinion, quality, self-esteem

low opinion, quality, self-esteem

пони́женный

low visibility

II . low¹ [ləʊ, Am loʊ] ADV

low

low

глубоко́

to feel low

чу́вствовать себя́ пода́вленным

to feel low

быть в депре́ссии

III . low¹ [ləʊ, Am loʊ] N

1. low METEO:

low

о́бласть f ни́зкого атмосфе́рного давле́ния

2. low (minimum):

low

са́мый ни́зкий у́ровень m

low

ми́нимум m

low² [ləʊ, Am loʊ] VB intr

low

low-calorie ADJ

low-calorie

низкокалори́йный

low-cut ADJ

име́ющий большо́й вы́рез/глубо́кое декольте́

low demand N

ни́зкий спрос m

low-key ADJ

low-key affair

low-key debate, discussion

споко́йный

low-key debate, discussion

сде́ржанный

low-level ADJ

1. low-level discussion:

на ни́зком у́ровне

2. low-level bridge:

невысо́кий

3. low-level radiation:

low-minded ADJ

ограни́ченный

с у́зким кругозо́ром

low-minded (vulgar)

low-minded (vulgar)

low-pitched ADJ

low-pitched voice:

low-pitched

ни́зкого то́на

low pressure N

low pressure

ни́зкое давле́ние nt

low profile N

to keep a low profile

держа́ться в тени́

low season N

мёртвый сезо́н m

low-spirited ADJ

low-spirited

удручённый

low-spirited

пода́вленный

low tide N, low water N

all-time low [ˌɔ:lˌtaɪmˈləʊ] N

all-time low

небыва́ло ни́зкий у́ровень m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

These jurisdictional issues mean companies try to book profits in a country with the lowest tax rate. theconversation.com

It has a mere 4% incidence of poverty, one of the lowest in the country. en.wikipedia.org

The proportion of part-time workers was one of the lowest in OECD in 1999. en.wikipedia.org

Funding immediately became an issue in the legislature where the lowest cost estimate was $991,000. en.wikipedia.org

International law defines the lower boundary of space as the lowest perigee attainable by an orbiting space vehicle, but does not specify an altitude. en.wikipedia.org

This service is one of the first of its type in the world and offers the lowest cost remittance available. en.wikipedia.org

Bilge keels on sailing yachts extend below the lowest point of the hull extending slightly outwards. en.wikipedia.org

Those are, on the lowest level, further subdivided into "kampong" (villages). en.wikipedia.org

In the final months of the second dollar, the $200 000 cheque was the lowest legal tender denomination by decree, despite having its expiry date extended twice. en.wikipedia.org

The season produced twelve tropical depressions, which was the lowest in five years. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "lowest" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский