English » Russian

Translations for „reverse“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

reverse: I. transitive verb II. intransitive verb III. noun IV. adjective and adverb
reverse gear: noun
reverse charge call: noun

I . reverse [rɪˈvɜ:s, Am -ˈvɜ:rs] VB trans

1. reverse (turn other way):

reverse

повора́чивать в противополо́жном направле́нии

reverse order

изменя́ть

reverse order

ста́вить в обра́тном поря́дке

reverse policy, situation

(из)меня́ть

reverse judgement

отменя́ть

reverse judgement

аннули́ровать

to reverse the charges Brit, Can tel

переводи́ть опла́ту разгово́ра на того́, кому́ звоня́т

2. reverse Aus, Brit AUTO:

reverse

дава́ть за́дний ход

to reverse a car into a garage

поста́вить автомоби́ль в гара́ж за́дним хо́дом

II . reverse [rɪˈvɜ:s, Am -ˈvɜ:rs] VB intr

1. reverse Aus, Brit AUTO:

reverse

включи́ть за́дний ход

2. reverse order, situation:

reverse

изменя́ть

reverse

III . reverse [rɪˈvɜ:s, Am -ˈvɜ:rs] N

1. reverse no pl:

the reverse

противополо́жность f

in reverse

наоборо́т

in reverse

в обра́тном поря́дке

2. reverse AUTO (gear):

reverse

за́дний ход m

to go into reverse

дава́ть за́дний ход

3. reverse (setback):

reverse

движе́ние nt наза́д

reverse

обра́тный ход m

4. reverse (the back):

reverse

обра́тная сторона́ f

reverse of cloth

изна́нка f

reverse of document

оборо́тная сторона́ f

IV . reverse [rɪˈvɜ:s, Am -ˈvɜ:rs] ADJ

1. reverse (inverse):

reverse

обра́тный

2. reverse (opposite):

reverse direction

противополо́жный

reverse gear N AUTO

reverse gear

за́дний ход m

reverse charge call N tel

reverse charge call

телефо́нный разгово́р m за счёт принима́ющего абоне́нта

Usage examples with reverse

the reverse

противополо́жность f

in reverse

наоборо́т

to reverse the charges Brit, Can tel

переводи́ть опла́ту разгово́ра на того́, кому́ звоня́т

to go into reverse

дава́ть за́дний ход

in reverse order

в обра́тном поря́дке

to reverse a car into a garage

поста́вить автомоби́ль в гара́ж за́дним хо́дом

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Reverse perspective is used to produce an all-seeing experience leading to a visionary feeling. en.wikipedia.org

Such an origin would explain the grisaille painting on the reverse, as it is characteristic of polyptychs to have both sides of folding panels decorated. en.wikipedia.org

Due to its apparent ability to reverse leptin reisistance, amylin has been suggested as possible therapy for obesity. en.wikipedia.org

The reverse is blank, and it is suitable for engraving the recipients' name and rank. en.wikipedia.org

She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels. www.smh.com.au

On the reverse side, the general populace was forbidden foreign travel. en.wikipedia.org

The same process in reverse can be used to lower or circularize the apogee of a magsail's orbit when it arrives at a destination planet. en.wikipedia.org

He is best known for his work on the reverse of the 1849 one dollar ($1) gold coin. en.wikipedia.org

In the meantime, you can protect yourself from fluoride with a reverse osmosis water filter. www.brisbanetimes.com.au

As the name implies, this is a combination of a reverse and a flea flicker. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "reverse" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский