English » Russian

Translations for „shuffle“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

shuffle: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
shuffle off: intransitive verb

I . shuffle [ˈʃʌfl] N

1. shuffle of cards:

shuffle

тасова́ние nt

to give the cards a shuffle

перетасо́вывать ка́рты

2. shuffle of cabinet, management:

shuffle

перестано́вка f

3. shuffle no pl (dragging of feet):

shuffle

ша́рканье nt

II . shuffle [ˈʃʌfl] VB trans

1. shuffle:

shuffle cards

тасова́ть

shuffle papers

перекла́дывать

2. shuffle cabinet, management:

shuffle

перераспределя́ть

3. shuffle feet:

shuffle

ша́ркать

III . shuffle [ˈʃʌfl] VB intr

1. shuffle (mix cards):

shuffle

перетасо́вывать

2. shuffle (drag feet):

shuffle

волочи́ть

shuffle off VB intr

shuffle off

сбра́сывать

shuffle off

свали́ть с себя́

Phrases:

to shuffle off this mortal coil iron

поки́нуть э́тот бре́нный мир

Usage examples with shuffle

to shuffle off this mortal coil iron

поки́нуть э́тот бре́нный мир

to give the cards a shuffle

перетасо́вывать ка́рты

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The internet has also been a factor in spreading knowledge and interest in the shuffle. en.wikipedia.org

He shuffles into an outdoor yoga session and on a boat. en.wikipedia.org

At the beginning of a game, each player shuffles his or her deck. en.wikipedia.org

The power/shuffle/no shuffle switch from the first generation version was separated into two controls to avoid an accidentally selected mode of operation. en.wikipedia.org

He served as education minister until 2001 when he was shuffled into the health portfolio. en.wikipedia.org

The shuffle offense has all five players rotate in each of the five shuffle positions. en.wikipedia.org

The remaining cards are then shuffled together and dealt out as evenly as possible to players. en.wikipedia.org

This game features an altered version of the shuffle format, condensing the number of questions to twelveeight in round one, and four in round two. en.wikipedia.org

If none of the four players wants to announce a game, all cards are thrown together and shuffled again (see below). en.wikipedia.org

The rest of the cards are then shuffled. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "shuffle" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский