Translations for „papers“ in the English » Russian Dictionary

identification papers N pl

identification papers

докуме́нт m , удостоверя́ющий ли́чность

I . paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] N

1. paper no pl (thin substance written on):

paper

бума́га f

paper hat

бума́жная ша́пка f

to commit sth to paper

запи́сывать что-ли́бо

to get sth down on paper

написа́ть что-ли́бо

to get sth down on paper

предста́вить что-л в пи́сьменном ви́де

on paper

теорети́чески

on paper

на бума́ге

2. paper (newspaper):

paper

газе́та f

daily paper

ежедне́вник m

3. paper (wallpaper):

paper

обо́и мн

4. paper no pl:

paper (official documents in general)

ли́чные докуме́нты m мн

paper (set of exam questions)

экзаменацио́нные листы́ m мн

5. paper (essay) univ:

paper

сочине́ние nt

paper

эссе́ nt

term paper

курсова́я рабо́та f

II . paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] VB trans

paper

окле́ивать обо́ями

manil(l)a paper N no pl

manil(l)a paper

мани́льская бума́га f (изготовля́емая из воло́кон мани́льской пеньки́)

ballot paper N

ballot paper

избира́тельный бюллете́нь m

blotting paper N no pl

blotting paper

промока́тельная бума́га f

brown paper [ˈbraʊnˈpeɪpəɐ, Am -ɚ] N

brown paper

обёрточная бума́га f

carbon paper N no pl

carbon paper

копирова́льная бума́га f

carbon paper

копи́рка f

cartridge paper N no pl

cartridge paper

пло́тная бума́га f

cigarette paper N

cigarette paper

папиро́сная бума́га f

copying paper N

copying paper

копирова́льная бума́га f

emery paper N

emery paper

нажда́чная бума́га f

emery paper

шлифова́льная шку́рка f

examination paper N

examination paper

экзаменацио́нная рабо́та f

filter paper N

filter paper

фильтрова́льная бума́га f

greaseproof paper N

greaseproof paper

жиронепроница́емая бума́га f

India paper N no pl

India paper

кита́йская бума́га f

litmus paper no pl N

litmus paper

ла́кмусовая бума́га f

local paper N

local paper

ме́стная газе́та f

morning paper N

morning paper

у́тренняя газе́та f

paper bag N

paper bag

бума́жный паке́т m

paper bag

кулёк m

paper boy N

paper boy

разно́счик газе́т m

Usage examples with papers

to serve sb with papers

приноси́ть кому́-ли́бо газе́ты

someone has been interfering with my papers

кто-то тро́гал мои́ докуме́нты

all papers give prominence to the murder story

все газеты́ы уделя́ют осо́бое внима́ние э́тому уби́йству

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He wrote several papers on flora and fauna and was interested in geology.

en.wikipedia.org

It combines theoretical, experimental and mathematical papers on inverse problems with numerical and practical approaches to their solution.

en.wikipedia.org

On her 21st birthday, she will inherit a vast fortune as well as some legal papers that will incriminate her father, a crooked judge.

en.wikipedia.org

Sample papers were not released until early 2006, the year when the new exam would be sat for the first time.

en.wikipedia.org

There is of course difficulty in abbreviating a presentation of work which covers more than 700 papers and 25 books.

en.wikipedia.org

Getting an end date on these later toppers can be a Herculean task, because fewer and fewer papers printed the toppers as the decade of the 1930s wore on.

en.wikipedia.org

By nature a secretive individual, he left instructions in his will that resulted in the destruction of nearly all his papers.

en.wikipedia.org

And this is why so many papers in top journals are so relentlessly anodyne that they can be cited almost anywhere to support almost anything.

www.ft.com

He was author or co-author of over 100 scientific papers.

en.wikipedia.org

The papers editors had not met with them; all information came from the personnel department.

en.wikipedia.org