English » Russian

Translations for „standby“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . standby [ˈstændbaɪ] N

1. standby of money, food:

standby

standby

резе́рв m

2. standby AVIAT:

standby

биле́т m , ку́пленный до полёта [или при нали́чии свобо́дных мест]

to be (put) on standby

быть нагото́ве

to be on 24-hour standby

находи́ться в постоя́нной гото́вности

II . standby [ˈstændbaɪ] ADJ

standby

запасно́й

III . standby [ˈstændbaɪ] ADV AVIAT

to fly standby

лете́ть с биле́том, ку́пленным пе́ред полётом

Usage examples with standby

to fly standby

лете́ть с биле́том, ку́пленным пе́ред полётом

to be on 24-hour standby

находи́ться в постоя́нной гото́вности

to be (put) on standby

быть нагото́ве

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In the past, standby power was largely a non-issue for users, electricity providers, manufacturers, and government regulators. en.wikipedia.org

In the event of an acute risk, an acoustic warning signal is also sounded and the brakes are set to maximum standby. en.wikipedia.org

In some cases, on 10.2 and later, white text detailing the error may appear in addition to the standby symbol. en.wikipedia.org

Because they consume standby power, they are sometimes known as electricity vampires and may be plugged into a power strip to allow turning them off. en.wikipedia.org

The governor declared a state of emergency with troops placed on standby to help the civil police. en.wikipedia.org

In the traditional grid, the failure rate can only be reduced at the cost of more standby generators. en.wikipedia.org

Each offers various privileges including priority check-in, priority standby and extra baggage allowance, amongst others. en.wikipedia.org

Recharging in the mobile takes longer and the standby time will be halved. en.wikipedia.org

Similarly, if the role unit loses reception from its standby, it will give the standby role to another unit. en.wikipedia.org

When the requirements for a particular component such as an operator having unique skills are critical, it may be worthwhile to maintain a standby operator. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "standby" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский