English » Russian

Translations for „understands“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . understand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] VB trans

1. understand (perceive meaning):

понима́ть

to make oneself understood

уме́ть объясни́ться

to understand one another

понима́ть друг дру́га

the problem as I understand it is this

пробле́ма, как я понима́ю, в сле́дующем

2. understand (believe, infer):

it is understood that …

счита́ется [или подразумева́ется] , что …

I understood you to mean you were ready

су́дя по твои́м слова́м, ты гото́в

to give sb to understand that …

дать кому́-ли́бо поня́ть, что …

II . understand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] VB intr

1. understand (be understanding):

подразумева́ть

понима́ть

to understand about sb/sth

узнава́ть о ком-ли́бо/смы́слить в чём-ли́бо

2. understand (infer):

подразумева́ть

де́лать вы́вод

I understand that you're leaving

я ви́жу, что вы собира́етесь уходи́ть

am I to understand from this that …?

сле́дует ли из э́того сде́лать вы́вод, что …?

3. understand (be informed):

I understand from the letter that …

я узнаю́ из письма́, что …

so I understand

so I understand

мне изве́стно

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Punishment is only justified morally if the person understands that what was done was wrong and accepts the judgment of society as part of the process of expiation and rehabilitation. en.wikipedia.org

It thus understands itself as the product of an economy in which privacy and immateriality have been fully commodified... www.huffingtonpost.com

Graphite aims squarely at providing design-led greetings card publishers with a print company that completely understands what is required. www.printweek.com

In supramental perception, one understands any issues from its many sides; as well as its essence, totality, and wholeness. en.wikipedia.org

It's a bally disgrace: a whole lot of perfectly decent old words have been thrown on the linguistic scrapheap because no one understands them. www.telegraph.co.uk

As a unique festival in this region, it understands itself as a forge for new talents and meeting place for up and coming filmmakers. en.wikipedia.org

After her recovery she understands the enormity of her decision and its consequences. en.wikipedia.org

He understands the rle of banking, finance, investment and consumer credit in economic growth of a nation. en.wikipedia.org

He understands that technology, and the dehumanized world it carries with it, appears ugly and repulsive to a romantic person. en.wikipedia.org

The phone cutting off and re-ringing divides the opera into natural sections and creates a comprehensible structure through which the audience understands the drama. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский